Salmos 33:7

← Salmos 33:6	Salmos 33:7 (RV1909)	Salmos 33:8 →
Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, y todo el ejército de ellos por el espíritu de su boca.	El junta como en un montón las aguas de la mar: él pone en depósitos los abismos.	Tema á Jehová toda la tierra: teman de él todos los habitadores del mundo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El junta^H3664 como en un montón^H5067 las aguas^H4325 de la mar^H3220: él pone^H5414 en depósitos^H214 los abismos^H8415.

Hebreo original

כֹּנֵס כַּנֵּד מֵי הַיָּם נֹתֵן בְּאֹצָרֹות תְּהֹומֹות׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
כֹּנֵ֣ס	ko.Nes	H3664	HVqrmsa
כַּ֭/נֵּד	Ka./ned	H5067	HRd/Ncmsa
מֵ֣י	mei	H4325	HNcmpc
הַ/יָּ֑ם	hai./Yam	H3220	HTd/Ncmsa
נֹתֵ֖ן	no.Ten	H5414	HVqrmsa
בְּ/אֹצָר֣וֹת	be./'o.tza.Rot	H214	HR/Ncmpa
תְּהוֹמֽוֹת	te.ho.Mot	H8415	HNcbpa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): de אָצַר (ʼâtsar) [H686]; un depósito
H3220 — יָם (yâm, yawm): de una raíz no usada que significa rugir; un mar (como rompiendo en un oleaje ruidoso) o gran cuerpo de agua; específicamente (con el artículo), el mar Mediterráneo; a veces un gran río, o una cuenca artificial; localmente, el oeste, o (raramente) el sur
H3664 — כָּנַס (kânaç, kaw-nas'): raíz primitiva; reunir; de ahí, envolver
H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual de un nombre primitivo (pero usado en un sentido singular); agua; figurativamente, jugo; por eufemismo, orina, semen
H5067 — נֵד (nêd, nade): de נוּד (nûwd) [H5110] en el sentido de amontonar; un montículo, es decir ola
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm, teh-home'): o תְּהֹם (tᵉhôm); (usualmente femenino) de הוּם (hûwm) [H1949]; un abismo (como una masa de agua que se agita), especialmente lo profundo (el mar principal o el suministro de aguas subterráneas)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

El junta — Génesis 1:9-10, Job 26:10, Job 38:8-11, Salmos 104:6-9, Proverbios 8:29, Jeremías 5:22
montón — Éxodo 15:8, Josué 3:13, Josué 3:16, Habacuc 3:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 33 › Versículo 7