Salmos 19:3

← Salmos 19:2	Salmos 19:3 (RV1909)	Salmos 19:4 →
El un día emite palabra al otro día, y la una noche á la otra noche declara sabiduría.	No hay dicho, ni palabras, ni es oída su voz.	Por toda la tierra salió su hilo, y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

No^H369 hay dicho^H562, ni^H369 palabras^H1697, ni^H1097 es oída^H8085 su voz^H6963.

Hebreo original

אֵין־אֹמֶר וְאֵין דְּבָרִים בְּלִי נִשְׁמָע קֹולָם׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
אֵֽין	'ein-	H369	HTn
אֹ֭מֶר	'O.mer	H562	HNcmsa
וְ/אֵ֣ין	ve./'Ein	H369	HC/Tn
דְּבָרִ֑ים	de.va.Rim	H1697	HNcmpa
בְּ֝לִ֗י	be.Li	H1097	HTn
נִשְׁמָ֥ע	nish.Ma'	H8085	HVNrmsa
קוֹלָֽ/ם	ko.La/m	H6963	HNcmsc/Sp3mp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como si fuera de una raíz primitiva que significa ser nada o no existir; una no-entidad; generalmente usado como partícula negativa
H562 — אֹמֶר (ʼômer, o'-mer): lo mismo que אֵמֶר (ʼêmer) [H561]; algo dicho
H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): de בָּלָה (bâlâh) [H1086]; correctamente, falla, i.e. nada o destrucción; generalmente (con preposición) sin, todavía no, porque no, siempre y cuando, etc.
H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; una palabra; por implicación, un asunto (como del que se habla) o cosa; adverbialmente, una causa
H6963 — קוֹל (qôwl, kole): o קֹל (qôl); de una raíz no usada que significa llamar en alta voz; una voz o sonido
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): una raíz primitiva; oír inteligentemente (a menudo con implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: EL LLAMAMIENTO DE DIOS
Nave’s: ASTRONOMÍA; DIOS; METEOROLOGÍA Y FENÓMENOS CELESTES; RELIGIÓN

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 19 › Versículo 3