Psalms 19:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 19 > Verse 3
Psalms 19:3
| ← Psalms 19:2 | Psalms 19:3 (KJV) | Psalms 19:4 → |
|---|---|---|
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
|
There is no speech nor language, where their voice is not heard.
|
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
There is no speechH562 nor languageH1697, where their voiceH6963 is not heardH8085.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֵין־אֹמֶר וְאֵין דְּבָרִים בְּלִי נִשְׁמָע קֹולָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֵֽין |
'ein- | H369 | HTn | there not |
אֹ֭מֶר |
'O.mer | H562 | HNcmsa | (is) speech |
וְ/אֵ֣ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
דְּבָרִ֑ים |
de.va.Rim | H1697 | HNcmpa | (are) words |
בְּ֝לִ֗י |
be.Li | H1097 | HTn | not |
נִשְׁמָ֥ע |
nish.Ma' | H8085 | HVNrmsa | (is) heard |
קוֹלָֽ/ם |
ko.La/m | H6963 | HNcmsc/Sp3mp | voice/ their |
Strong's References
- H562 — אֹמֶר (ʼômer, o'-mer): the same as אֵמֶר (ʼêmer) H561; something said; promise, speech, thing, word.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר (dâbar) H1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H6963 — קוֹל (qôwl, kole): or קֹל (qôl); from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound; [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
- H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): from בָּלָה (bâlâh) H1086; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.; corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- There — Deuteronomy 4:19
Related Topics
- Torrey’s: CALL OF GOD, THE
- Nave’s: ASTRONOMY; GOD; METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA; RELIGION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet