Salmos 119:53

← Salmos 119:52	Salmos 119:53 (RV1909)	Salmos 119:54 →
Acordéme, oh Jehová, de tus juicios antiguos, y consoléme.	Horror se apoderó de mí, á causa de los impíos que dejan tu ley.	Cánticos me fueron tus estatutos en la mansión de mis peregrinaciones.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Horror^H2152 se apoderó^H270 de mí, á causa de los impíos^H7563 que dejan^H5800 tu ley^H8451.

Hebreo original

זַלְעָפָה אֲחָזַתְנִי מֵרְשָׁעִים עֹזְבֵי תֹּורָתֶךָ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
זַלְעָפָ֣ה	zal.'a.Fah	H2152	HNcfsa
אֲ֭חָזַתְ/נִי	'A.cha.zat./ni	H270	HVqp3fs/Sp1cs
מֵ/רְשָׁעִ֑ים	me./re.sha.'Im	H7563	HR/Aampa
עֹ֝זְבֵ֗י	'o.ze.Vei	H5800	HVqrmpc
תּוֹרָתֶֽ/ךָ	to.ra.Te./kha	H8451	HNcfsc/Sp2ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H270 — אָחַז (ʼâchaz, aw-khaz'): raíz primitiva; asir (a menudo con la idea accesoria de sostener en posesión)
H2152 — זַלְעָפָה (zalʻâphâh, zal-aw-faw'): o זִלְעָפָה (zilʻâphâh); de זָעַף (zâʻaph) [H2196]; un resplandor (de viento o de ira); también una hambruna (como consumir)
H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): una raíz primitiva; aflojar, es decir renunciar, permitir, etc.
H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): de רָשַׁע (râshaʻ) [H7561]; moralmente malo; concretamente, una persona (activamente) mala
H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): o תֹּרָה (tôrâh); de יָרָה (yârâh) [H3384]; un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Horror — Esdras 9:3, Esdras 9:14, Esdras 10:6, Salmos 11:6, Salmos 119:136, Salmos 119:158, Jeremías 13:17, Daniel 4:19, Habacuc 3:16, Lucas 19:41-42, Romanos 9:1-3, 2 Corintios 12:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 119 › Versículo 53