Salmos 119:109

← Salmos 119:108	Salmos 119:109 (RV1909)	Salmos 119:110 →
Ruégote, oh Jehová, te sean agradables los sacrificios voluntarios de mi boca; y enséñame tus juicios.	De continuo está mi alma en mi mano: mas no me he olvidado de tu ley.	Pusiéronme lazo los impíos: empero yo no me desvié de tus mandamientos.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

De continuo^H8548 está mi alma^H5315 en mi mano^H3709: mas no^H3808 me he olvidado^H7911 de tu ley^H8451.

Hebreo original

נַפְשִׁי בְכַפִּי תָמִיד וְתֹורָתְךָ לֹא שָׁכָחְתִּי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
נַפְשִׁ֣/י	naf.Sh/i	H5315	HNcbsc/Sp1cs
בְ/כַפִּ֣/י	ve./kha.P/i	H3709	HR/Ncfsc/Sp1cs
תָמִ֑יד	ta.Mid	H8548	HNcmsa
וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗	ve./to.ra.te./kha	H8451	HC/Ncfsc/Sp2ms
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn
שָׁכָֽחְתִּי	sha.Kha.che.ti	H7911	HVqp1cs

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3709 — כַּף (kaph, kaf): de כָּפַף (kâphaph) [H3721]; la mano ahuecada o palma (así la pata de un animal, la planta, e incluso la cavidad de un plato o honda, la manija de un cerrojo, las hojas de una palmera); figurativamente, poder
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; propiamente, una criatura que respira, es decir, un animal o (abstractamente) vitalidad; usado muy ampliamente en un sentido literal, adaptado o figurado (corporal o mental)
H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): o שָׁכֵחַ (shâkêach); una raíz primitiva; extraviar, es decir ser olvidadizo de, por falta de memoria o atención
H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): o תֹּרָה (tôrâh); de יָרָה (yârâh) [H3384]; un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco
H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): de una raíz en desuso que significa estirar; propiamente, continuación (como extensión indefinida); pero usado solo (atributivamente como adjetivo) constante (o adverbialmente, constantemente); elípt. el sacrificio regular (diario)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

mi alma — Jueces 12:3, 1 Samuel 19:5, 1 Samuel 20:3, Job 13:14, Romanos 8:36, 1 Corintios 15:31, 2 Corintios 11:23
Mas no me he — Salmos 119:83, Salmos 119:117, Salmos 119:152

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 119 › Versículo 109