Proverbios 30:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 30 > Versículo 3
Proverbios 30:3
| ← Proverbios 30:2 | Proverbios 30:3 (RV1909) | Proverbios 30:4 → |
|---|---|---|
Ciertamente más rudo soy yo que ninguno, ni tengo entendimiento de hombre.
|
Yo ni aprendí sabiduría, ni conozco la ciencia del Santo.
|
¿Quién subió al cielo, y descendió? ¿quién encerró los vientos en sus puños? ¿quién ató las aguas en un paño? ¿quién afirmó todos los términos de la tierra? ¿cuál es su nombre, y el nombre de su hijo, si sabes?
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Yo niH3808 aprendíH3925 sabiduríaH2451, niH3808 conozcoH3045 la cienciaH1847 del SantoH6918.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְלֹא־לָמַדְתִּי חָכְמָה וְדַעַת קְדֹשִׁים אֵדָע׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/לֹֽא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | |
לָמַ֥דְתִּי |
la.Mad.ti | H3925 | HVqp1cs | |
חָכְמָ֑ה |
chokh.mah | H2451 | HNcfsa | |
וְ/דַ֖עַת |
ve./Da.'at | H1847 | HC/Ncfsc | |
קְדֹשִׁ֣ים |
ke.do.Shim | H6918 | HAampa | |
אֵדָֽע |
'e.Da' | H3045 | HVqi1cs |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conocimiento
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabiduría (en buen sentido)
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): una raíz primitiva; conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): una raíz primitiva; propiamente, aguijonear, es decir, (por implicación) enseñar (siendo la vara un incentivo oriental)
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): o קָדֹשׁ (qâdôsh); de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; sagrado (ceremonialmente o moralmente); (como sustantivo) Dios (por eminencia), un ángel, un santo, un santuario
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- ni — Amós 7:14-15, Mateo 16:17
- Ni — Job 11:7-9, Mateo 11:27, Juan 17:3, Romanos 11:33, Efesios 3:18-19
- del Santo — Isaías 6:3, Isaías 6:10, Isaías 30:11, Isaías 57:15, Apocalipsis 3:7, Apocalipsis 4:8
Referencias recíprocas (7): Job 37:23, Salmos 73:16, Proverbios 9:10, Eclesiastés 8:17, Juan 9:36, Hechos 8:31, Efesios 3:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: HUMILDAD
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido