Proverbios 28:7

← Proverbios 28:6	Proverbios 28:7 (RV1909)	Proverbios 28:8 →
Mejor es el pobre que camina en su integridad, que el de perversos caminos, y rico.	El que guarda la ley es hijo prudente: mas el que es compañero de glotones, avergüenza á su padre.	El que aumenta sus riquezas con usura y crecido interés, para que se dé á los pobres lo allega.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El que guarda^H5341 la ley^H8451 es hijo^H1121 prudente^H995: mas el que es compañero^H7462 de glotones^H2151, avergüenza^H3637 á su padre^H1.

Hebreo original

נֹוצֵר תֹּורָה בֵּן מֵבִין וְרֹעֶה זֹולְלִים יַכְלִים אָבִיו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
נוֹצֵ֣ר	no.Tzer	H5341	HVqrmsa
תּ֭וֹרָה	To.rah	H8451	HNcfsa
בֵּ֣ן	ben	H1121	HNcmsa
מֵבִ֑ין	me.Vin	H995	HVhrmsa
וְ/רֹעֶה	ve./ro.'eh	H7462	HC/Vqrmsa
זֽ֝וֹלְלִ֗ים	zo.Lim	H2151	HVqrmpa
יַכְלִ֥ים	yakh.Lim	H3637	HVhi3ms
אָבִֽי/ו	'a.Vi/v	H1	HNcmsc/Sp3ms

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1 — אָב (ʼâb, awb): padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
H995 — בִּין (bîyn, bene): separar mentalmente (o distinguir), es decir, (generalmente) entender
H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H2151 — זָלַל (zâlal, zaw-lal'): sacudir (as en el viento), i.e. temblar; en sentido figurado, estar suelto moralmente, inútil o pródigo
H3637 — כָּלַם (kâlam, kaw-lawm'): propiamente, herir; pero solo figurativamente, mofarse o insultar
H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): guardar, en buen sentido (proteger, mantener, obedecer, etc.) o en mal sentido (ocultar, etc.)
H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): apacentar un rebaño; es decir, pastorearlo; intransitivamente, pacer (literal o figuradamente); en general, gobernar; por extensión, asociarse con (como amigo)
H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

mas el que es compañero — Proverbios 19:26, Proverbios 23:19-22, Proverbios 28:24, Proverbios 29:3, Proverbios 29:15, Lucas 15:13, Lucas 15:30, 1 Pedro 4:3-4
guarda — Proverbios 2:1-6, Proverbios 3:1-35

Referencias recíprocas (3): Proverbios 23:20, Tito 1:6, 1 Juan 2:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: ASOCIACIÓN-SEPARACIÓN; LA BIBLIA; LA PALABRA DE DIOS; HOGAR; TEMPLANZA-INTEMPERANCIA
Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS; NIÑOS, BUENOS
Nave’s: NIÑOS; COMPAÑÍA; OBEDIENCIA; SABIDURÍA; JÓVENES

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Proverbios › Proverbios 28 › Versículo 7