Proverbios 28:26

← Proverbios 28:25	Proverbios 28:26 (RV1909)	Proverbios 28:27 →
El altivo de ánimo suscita contiendas: mas el que en Jehová confía, medrará.	El que confía en su corazón es necio; mas el que camina en sabiduría, será salvo.	El que da al pobre, no tendrá pobreza: mas el que aparta sus ojos, tendrá muchas maldiciones.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

El que confía^H982 en su^H1931 corazón^H3820 es^H1931 necio^H3684; mas el que camina^H1980 en sabiduría^H2451, será salvo.

Hebreo original

בֹּוטֵחַ בְּלִבֹּו הוּא כְסִיל וְהֹולֵךְ בְּחָכְמָה הוּא יִמָּלֵט׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
בּוֹטֵ֣חַ	bo.Te.ach	H982	HVqrmsa
בְּ֭/לִבּ/וֹ	be./li.b/o	H3820	HR/Ncmsc/Sp3ms
ה֣וּא	hu'	H1931	HPp3ms
כְסִ֑יל	khe.Sil	H3684	HAamsa
וְ/הוֹלֵ֥ךְ	ve./ho.Lekh	H1980	HC/Vqrmsa
בְּ֝/חָכְמָ֗ה	be./cha.khe.Mah	H2451	HR/Ncfsa
ה֣וּא	hu'	H1931	HPp3ms
יִמָּלֵֽט	yi.ma.Let	H4422	HVNi3ms	—

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): una raíz primitiva; propiamente, esconderse para refugio (pero no tan precipitadamente como חָסָה (châçâh) [H2620]); figuradamente, confiar, estar confiado o seguro
H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): afín a יָלַךְ (yâlak) [H3212]; raíz primitiva; andar (en gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente)
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabiduría (en buen sentido)
H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): de כָּסַל (kâçal) [H3688]; propiamente, gordo, es decir, (figurativamente) estúpido o necio
H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H4422 — מָלַט (mâlaṭ, maw-lat'): una raíz primitiva; propiamente, ser liso, es decir (por implicación) escapar (como si por resbaladizo); causativamente, liberar o rescatar; específicamente, dar a luz crías, emitir chispas

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Mas — Job 28:28, 2 Timoteo 3:15, Santiago 1:5, Santiago 3:13-18
que — 2 Reyes 8:13, Proverbios 3:5, Jeremías 17:9, Marcos 7:21-23, Marcos 14:27-31, Romanos 8:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: SEGURIDAD-INSEGURIDAD; SABIDURÍA-INSENSATEZ
Torrey’s: NECIOS; EL CORAZÓN; CONFIANZA
Nave’s: PRESUNCIÓN; CONFIANZA; FALSA CONFIANZA; AUTOJUSTICIA; VIGILANCIA

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Proverbios › Capítulo 28 › Versículo 26