Proverbios 23:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 23 > Versículo 20
Proverbios 23:20
| ← Proverbios 23:19 | Proverbios 23:20 (RV1909) | Proverbios 23:21 → |
|---|---|---|
Oye tú, hijo mío, y sé sabio, y endereza tu corazón al camino.
|
No estés con los bebedores de vino, ni con los comedores de carne:
|
Porque el bebedor y el comilón empobrecerán: y el sueño hará vestir vestidos rotos.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
NoH408 estésH1961 con los bebedoresH5433 de vinoH3196, ni con los comedoresH2151 de carneH1320:
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אַל־תְּהִי בְסֹבְאֵי־יָיִן בְּזֹלֲלֵי בָשָׂר לָמֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | |
תְּהִ֥י |
te.Hi | H1961 | HVqj2ms | |
בְ/סֹֽבְאֵי |
ve./soe.'ei- | H5433 | HR/Vqrmpc | |
יָ֑יִן |
Ya.yin | H3196 | HNcmsa | |
בְּ/זֹלֲלֵ֖י |
be./zo.la.Lei | H2151 | HR/Vqrmpc | |
בָשָׂ֣ר |
va.Sar | H1320 | HNcmsa | |
לָֽ/מוֹ |
la./mo | HR/Sp3mp | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H408 — אַל (ʼal, al): una partícula negativa (afín a לֹא (lôʼ) [H3808]); no (la negación calificada, usada como deprecativa); una vez (Job 24:25) como sustantivo, nada
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): de בָּשַׂר (bâsar) [H1319]; carne (por su frescura); por extensión, cuerpo, persona; también (por eufemísticamente) los pudendos de un hombre
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H2151 — זָלַל (zâlal, zaw-lal'): una raíz primitiva (compárese זוּל (zûwl) [H2107]); sacudir (as en el viento), i.e. temblar; en sentido figurado, estar suelto moralmente, inútil o pródigo
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): de una raíz no usada que significa efervescer; vino (como fermentado); por implicación, embriaguez
- H5433 — סָבָא (çâbâʼ, saw-baw'): una raíz primitiva; beber hasta la saciedad, es decir embriagarse
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- No — Proverbios 20:1, Proverbios 23:29-35, Proverbios 28:7, Proverbios 31:6-7, Isaías 5:11, Isaías 5:22, Isaías 22:13, Mateo 24:49, Lucas 15:13, Lucas 16:19, Lucas 21:34, Romanos 13:13, Efesios 5:18, 1 Pedro 4:3-4
Referencias recíprocas (3): Job 20:14, Proverbios 18:9, Proverbios 28:19
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: AUTOCOMPLACENCIA-ABNEGACIÓN; TEMPLANZA-INTEMPERANCIA
- Torrey’s: EMBRIAGUEZ
- Nave’s: ABSTINENCIA, TOTAL; COMPAÑÍA; EMBRIAGUEZ; FRUGALIDAD; MUNDANALIDAD; JÓVENES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido