Mateo 22:14

← Mateo 22:13 [palabras de Jesús]	Mateo 22:14 (RV1909) [palabras de Jesús]	Mateo 22:15 →
Entonces el rey dijo á los que servían: Atado de pies y de manos tomadle, y echadle en las tinieblas de afuera: allí será el lloro y el crujir de dientes.	Porque muchos son llamados, y pocos escogidos.	Entonces, idos los Fariseos, consultaron cómo le tomarían en alguna palabra.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Porque^G1063 muchos^G4183 son^G1526 llamados^G2822, y^G1161 pocos^G3641 escogidos^G1588.

Griego original

πολλοὶ γάρ εἰσι κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
πολλοὶ	polloi	G4183	A-NPM
γάρ	gar	G1063	CONJ
εἰσι	eisi	G1526	V-PAI-3P
κλητοί,	klētoi	G2822	A-NPM
ὀλίγοι	oligoi	G3641	A-NPM
δὲ	de	G1161	CONJ
ἐκλεκτοί.	eklektoi	G1588	A-NPM

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas)
G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc.
G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): presente indicativo de tercera persona plural de G1510; ellos son
G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): de G1586; seleccionado; por implicación, favorito
G2822 — κλητός (klētós, klay-tos'): del mismo que G2821; invitado, es decir, designado, o (especialmente), un santo
G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): de afinidad incierta; pequeño (en extensión, grado, número, duración o valor); especialmente neutro (adverbialmente) algo
G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluyendo las formas de la alternativa πολλός (pollós); (singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida. Comparar G4118, G4119.

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Ester 2:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: POCOS SALVOS
Torrey’s: PARÁBOLAS
Nave’s: ESCOGIDOS, O ELEGIDOS; AVARICIA; FIESTAS; JESÚS, EL CRISTO; REINO DE LOS CIELOS; PREDESTINACIÓN; JUSTOS; JUSTICIA; SALVACIÓN; IMPÍOS (PERSONAS)

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Mateo › Capítulo 22 › Versículo 14