• G303 — ἀνά (aná, an-ah'): una preposición y adverbio primarios; propiamente, arriba; pero (por extensión) usado (distributivamente) separadamente, o (localmente) en (etc.). En compuestos (como prefijo) a menudo significa (por implicación) repetición, intensidad, inversión, etc. (EN)
• G1220 — δηνάριον (dēnárion, day-nar'-ee-on): de origen latino; un denario (o diez ases) (EN)
• G1734 — ἑνδέκατος (hendékatos, hen-dek'-at-os): ordinal de G1733; undécimo (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): aparentemente una palabra primaria; una "hora" (literal o figuradamente) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• recibieron — Mateo 20:2, Mateo 20:6-7, Lucas 23:40-43, Romanos 4:3-6, Romanos 5:20-21, Efesios 1:6-8, Efesios 2:8-10, 1 Timoteo 1:14-16

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: PARÁBOLAS
• Nave’s: CONTRATOS; EMPLEADO; EVANGELIO; HORAS; JESÚS, EL CRISTO; REINO DE LOS CIELOS; TRABAJO; DENARIO; RECOMPENSA; SIERVO; VIÑA; SALARIO; IMPÍOS (PERSONAS)