• G303 — ἀνά (aná, an-ah'): 基本介詞及副詞；; 本義為向上；但（擴展為）用作（分配意）各自，或（地點意）在（等）. 用於複合詞（作前綴）時，常（引申為）表示重複、加強、反轉等。 (EN)
• G1220 — δηνάριον (dēnárion, day-nar'-ee-on): 源自拉丁語；; 得拿利（或十個阿斯銅幣） (EN)
• G1734 — ἑνδέκατος (hendékatos, hen-dek'-at-os): 序數詞，源自 G1733；; 第十一 (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): 基本動詞的關身語態（僅用於現在時與未完成時，其餘時態由同源的（關身語態）ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee 或（主動語態）ἔλθω (élthō) el'-tho 補足，二者不另出現）；; 來或去（應用極廣，包括字面與比喻） (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): 一個基本動詞的延長形式，該基本動詞僅在某些時態中作替代形式使用; 拿取（用法極多，字面與比喻皆有（本義為客觀或主動的，即抓住；而 G1209 較為主觀或被動，即接受別人所給予的；G138 則較為強烈，即奪取或移去）） (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): 源自 G4008 的字根；; 本義為穿過（遍及），即周圍；比喻為關於；用於多種場合，指地點、原因或時間（與屬格連用表示主題、緣由或最高點；與賓格連用表示地點、範圍、事物、情況或大致時期）. 在複合詞中，其意義大致不變，表示環繞（周圍）、超過（以外）或完全（徹底）。 (EN)
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): 顯然為基本詞；; 「時辰」（字面或比喻） (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)

經文交叉參照

• 各得 — 馬太福音 20:2, 馬太福音 20:6-7, 路加福音 23:40-43, 羅馬書 4:3-6, 羅馬書 5:20-21, 以弗所書 1:6-8, 以弗所書 2:8-10, 提摩太前書 1:14-16

相關主題 · 譯自英文

• Torrey’s： 比喻
• Nave’s： 契約; 僱工; 福音; 時辰; 耶穌基督; 天國; 勞動; 銀錢; 賞賜; 僕人; 葡萄園; 工價; 惡人