• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): de G303 y G2476; levantar o levantarse (literal o figuradamente, transitivo o intransitivo) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablemente de G1486; una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1702 — ἐμπαίζω (empaízō, emp-aheed'-zo): de G1722 y G3815; burlarse de, es decir, ridiculizar (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3146 — μαστιγόω (mastigóō, mas-tig-o'-o): de G3148; azotar (literal o figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): de G3844 y G1325; entregar, es decir ceder, confiar, transmitir (EN)
• G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): de G4716; empalar en la cruz; figuradamente, extinguir (someter) la pasión o el egoísmo (EN)
• G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): ordinal de G5140; tercero; neutro (como sustantivo) una tercera parte, o (como adverbio) una (o la) tercera vez, en tercer lugar (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• le entregarán — Mateo 27:2-10, Marcos 15:1, Marcos 15:16-20, Lucas 23:1-5, Juan 18:28-38, Hechos 3:13-16, 1 Corintios 15:3-7
• tercer — Isaías 26:19, Oseas 6:2, Mateo 12:40, Mateo 16:21, Lucas 24:46, 1 Corintios 15:4
• para que le escarnezcan — Salmos 22:7-8, Salmos 35:16, Isaías 53:3, Mateo 26:67-68, Mateo 27:27-31, Marcos 14:65, Marcos 15:16-20, Marcos 15:29-31, Lucas 23:11, Juan 19:1-4

Referencias recíprocas (22): Mateo 10:17, Mateo 26:2, Mateo 26:32, Mateo 27:26, Mateo 27:29, Mateo 27:31, Mateo 27:63, Mateo 28:6, Marcos 9:31, Marcos 15:15, Marcos 15:19, Lucas 9:44, Lucas 17:25, Lucas 23:33, Lucas 24:6, Lucas 24:44, Juan 18:4, Juan 18:32, Hechos 4:27, Hechos 21:11, Hebreos 11:36, Hebreos 12:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MORTALIDAD-INMORTALIDAD
• Torrey’s: LA MUERTE DE CRISTO; CASTIGOS; LA RESURRECCIÓN DE CRISTO
• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; AZOTES