• G308 — ἀναβλέπω (anablépō, an-ab-lep'-o): de G303 y G991; mirar hacia arriba; por implicación, recobrar la vista (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1272 — διανοίγω (dianoígō, dee-an-oy'-go): de G1223 y G455; abrir plenamente, literalmente (como un primogénito) o figurativamente (exponer) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2188 — ἐφφαθά (ephphathá, ef-fath-ah'): de origen caldeo (H6606); ¡sé abierto! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3603 — ὅ ἐστι (hó esti, ho es-tee'): del neutro de G3739 y la tercera persona singular del presente indicativo de G1510; que es (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G4727 — στενάζω (stenázō, sten-ad'-zo): de G4728; poner (intransitivamente, estar) en estrecheces, es decir, (por implicación) suspirar, murmurar, orar inaudiblemente (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Sé abierto — Marcos 1:41, Lucas 7:14, Lucas 18:42, Juan 11:43, Hechos 9:34, Hechos 9:40
• Ephphatha — Marcos 5:41, Marcos 15:34
• gimió — Isaías 53:3, Ezequiel 21:6-7, Marcos 8:12, Lucas 19:41, Juan 11:33, Juan 11:35, Juan 11:38, Hebreos 4:15
• mirando — Marcos 6:41, Juan 11:41, Juan 17:1

Referencias recíprocas (6): 2 Reyes 6:6, Salmos 51:15, Isaías 42:18, Mateo 8:3, Mateo 14:19, Lucas 9:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GEMIDO; SUFRIMIENTOS DE CRISTO
• Torrey’s: LOS MILAGROS DE CRISTO
• Nave’s: JESÚS, EL CRISTO; MILAGROS