• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G963 — Βηθανία (Bēthanía, bay-than-ee'-ah): de origen caldeo; casa de dátiles; Betania, un lugar en Palestina (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1806 — ἐξάγω (exágō, ex-ag'-o): de G1537 y G71; llevar fuera (EN)
• G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): adverbio de G1537; fuera (afuera, al aire libre), literal o figuradamente (EN)
• G1869 — ἐπαίρω (epaírō, ep-ahee'-ro): de G1909 y G142; levantar (literal o figuradamente) (EN)
• G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): de un compuesto de G2095 y G3056; hablar bien de, es decir, (religiosamente) bendecir (dar gracias o invocar una bendición sobre, prosperar) (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): de afinidad incierta; una conjunción, preposición y adverbio de continuación, hasta (de tiempo y lugar) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): quizá de la base de G5494 en el sentido de su congénere la base de G5490 (mediante la idea de hueco para asir); la mano (literal o figurativamente (poder); especialmente (por hebraísmo) un medio o instrumento) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• hasta — Marcos 11:1, Hechos 1:12
• alzando — Génesis 14:18-20, Génesis 27:4, Génesis 48:9, Génesis 49:28, Números 6:23-27, Marcos 10:16, Hebreos 7:5-7

Referencias recíprocas (12): Levítico 9:22, Deuteronomio 33:1, Josué 22:6, 1 Reyes 8:14, 1 Crónicas 16:2, 2 Crónicas 6:3, Marcos 16:19, Lucas 19:29, Juan 12:1, Hechos 1:9, 1 Corintios 15:7, Hebreos 7:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BETANIA; GUÍA; MORTALIDAD-INMORTALIDAD
• Torrey’s: LA ASCENSIÓN DE CRISTO
• Nave’s: ASCENSIÓN; BENDICIONES; MANO; JESÚS, EL CRISTO