Lucas 23:16

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Lucas > Capítulo 23 > Versículo 16

Lucas 23:16


← Lucas 23:15 Lucas 23:16 (RV1909) Lucas 23:17 →
Y ni aun Herodes; porque os remití á él, y he aquí, ninguna cosa digna de muerte ha hecho.
Le soltaré, pues, castigado.
Y tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

LeG846 soltaréG630, puesG3767, castigadoG3811.


Griego original

παιδεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω.

Griego Transliteración Strong Morfología RV1909
παιδεύσας
paideusas G3811 V-AAP-NSM
οὖν
oun G3767 CONJ
αὐτὸν
auton G846 P-ASM
ἀπολύσω.
apolusō G630 V-FAI-1S
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): de G575 y G3089; liberar plenamente, es decir, (literalmente) aliviar, soltar, despedir (reflexivamente, partir), o (figuradamente) dejar morir, perdonar o (especialmente) divorciar
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848.
  • G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia
  • G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): de G3816; criar a un niño, es decir, educar, o (por implicación), disciplinar (mediante castigo)
Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (4): Mateo 27:15, Marcos 15:6, Lucas 23:22, Hechos 3:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Lucas › Capítulo 23 › Versículo 16