Lucas 23:16

← Lucas 23:15	Lucas 23:16 (RV1909)	Lucas 23:17 →
Y ni aun Herodes; porque os remití á él, y he aquí, ninguna cosa digna de muerte ha hecho.	Le soltaré, pues, castigado.	Y tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Le^G846 soltaré^G630, pues^G3767, castigado^G3811.

Griego original

παιδεύσας οὖν αὐτὸν ἀπολύσω.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
παιδεύσας	paideusas	G3811	V-AAP-NSM
οὖν	oun	G3767	CONJ
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM
ἀπολύσω.	apolusō	G630	V-FAI-1S

Fuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): liberar plenamente, es decir, (literalmente) aliviar, soltar, despedir (reflexivamente, partir), o (figuradamente) dejar morir, perdonar o (especialmente) divorciar
G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas
G3767 — οὖν (oûn, oon): (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia
G3811 — παιδεύω (paideúō, pahee-dyoo'-o): criar a un niño, es decir, educar, o (por implicación), disciplinar (mediante castigo)

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Torrey’s: LA FIESTA DE LA PASCUA
Nave’s: COMPLICIDAD; DEMAGOGIA; JESÚS, EL CRISTO; OPINIÓN, PÚBLICA; PASCUA; POLÍTICA; SACERDOTE; CASTIGO

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Lucas › Lucas 23 › Versículo 16