Josué 19:35
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Josué > Capítulo 19 > Versículo 35
Josué 19:35
| ← Josué 19:34 | Josué 19:35 (RV1909) | Josué 19:36 → |
|---|---|---|
Y tornando de allí este término hacia el occidente á Aznot-tabor, pasa de allí á Hucuca, y llega hasta Zabulón al mediodía, y al occidente confina con Aser, y con Judá al Jordán hacia donde nace el sol.
|
Y las ciudades fuertes son Siddim, Ser, y Hamath, Raccath, y Cinneroth,
|
Y Adama, y Rama, y Asor,
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y las ciudadesH5892 fuertesH4013 son SiddimH6661, SerH6863, y HamathH2575, RaccathH7557, y CinnerothH3672,
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְעָרֵי מִבְצָר הַצִּדִּים צֵר וְחַמַּת רַקַּת וְכִנָּרֶת׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/עָרֵ֖י |
ve./'a.Rei | H5892 | HC/Ncfpc | |
מִבְצָ֑ר |
miv.Tzar | H4013 | HNcmsa | |
הַ/צִּדִּ֣ים |
ha./tzi.Dim | H6661 | HTd/Np | |
צֵ֔ר |
Tzer | H6863 | HNp | |
וְ/חַמַּ֖ת |
ve./cha.Mat | H2575 | HC/Np | |
רַקַּ֥ת |
ra.Kat | H7557 | HNp | |
וְ/כִנָּֽרֶת |
ve./khi.Na.ret | H3672 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H2575 — חַמַּת (Chammath, klam-math'): una variación para la primera parte de חַמֹּת דֹּאר (Chammôth Dôʼr) [H2576]; manantiales calientes; Hamat, un lugar en Palestina
- H3672 — כִּנְּרוֹת (Kinnᵉrôwth, kin-ner-oth'): o כִּנֶּרֶת (Kinnereth); respectivamente plural y singular femenino del mismo que כִּנּוֹר (kinnôwr) [H3658]; quizá en forma de arpa; Cinerot o Cineret, un lugar en Palestina
- H4013 — מִבְצָר (mibtsâr, mib-tsawr'): también (en plural) femenino (Daniel 11:l5) מִבְצָרָה (mibtsârâh); de בָּצַר (bâtsar) [H1219]; una fortificación, castillo, o ciudad fortificada; figurativamente, un defensor
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
- H6661 — צִדִּים (Tsiddîym, tsid-deem'): plural de צַד (tsad) [H6654]; lados; Tsiddim (con el artículo), un lugar en Palestina
- H6863 — צֵר (Tsêr, tsare): de צָרַר (tsârar) [H6887]; roca; Tser, un lugar en Palestina
- H7557 — רַקַּת (Raqqath, rak-kath'): de רָקַק (râqaq) [H7556] en su sentido original de difundir; una playa (como guijarro expandido); Rakkath, un lugar en Palestina
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Cinneroth — Josué 11:2, Josué 13:27, Marcos 6:53
- Hamath — Génesis 10:18, Números 13:22, Números 34:8, Números 34:8, 1 Reyes 8:65
Referencias recíprocas (3): Números 34:11, Josué 21:32, 1 Crónicas 6:76
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido