Joel 3:6
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Joel > Capítulo 3 > Versículo 6
Joel 3:6
| ← Joel 3:5 | Joel 3:6 (RV1909) | Joel 3:7 → |
|---|---|---|
Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos:
|
Y vendisteis los hijos de Judá y los hijos de Jerusalem á los hijos de los Griegos, por alejarlos de sus términos.
|
He aquí los levantaré yo del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y vendisteisH4376 los hijosH1121 de JudáH3063 y los hijosH1121 de JerusalemH3389 á los hijosH1121 de los GriegosH3125, por alejarlosH7368 de sus términos.
Hebreo original
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
| (No interlinear data available) | — |
Fuente: Códice de Leningrado de Westminster (MorphHB)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): propiamente, una cuerda (como retorcida), es decir (por implicación) un límite; por extensión el territorio comprendido
- H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): Jehudá (o Judá), el nombre de cinco israelitas; también de la tribu descendida del primero, y de su territorio
- H3125 — יְוָנִי (Yᵉvânîy, yev-aw-nee'): un javanita, o descendiente de Javán
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): Jerusalén, la ciudad capital de Palestina
- H4376 — מָכַר (mâkar, maw-kar'): vender, literalmente (como mercancía, una hija en matrimonio, a esclavitud), o figuradamente (entregar)
- H7368 — רָחַק (râchaq, raw-khak'): ensanchar (en cualquier dirección), es decir, (intransitivamente) retroceder o (transitivamente) quitar (literal o figuradamente, de lugar o relación)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- vendisteis — Deuteronomio 28:32, Deuteronomio 28:68, Ezequiel 27:13, Joel 3:3, Joel 3:8
Referencias recíprocas (6): Ester 7:4, Amós 1:6, Amós 2:6, Amós 8:6, Miqueas 2:9, Zacarías 9:13
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS SIDONIOS
- Nave’s: CAUTIVO; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; JOEL; SIERVO; SIDÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún