Biblia > Job > Capítulo 27 > Versículo 23

Job 27:23

← Job 27:22	Job 27:23 (RV1909)	Job 28:1 →
Dios pues descargará sobre él, y no perdonará: hará él por huir de su mano.	Batirán sus manos sobre él, y desde su lugar le silbarán.	CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, y el oro lugar donde se forma.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Batirán^H5606 sus manos^H3709 sobre^H5921 él, y desde su lugar^H4725 le^H5921 silbarán^H8319.

Hebreo original

יִשְׂפֹּק עָלֵימֹו כַפֵּימֹו וְיִשְׁרֹק עָלָיו מִמְּקֹמֹו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יִשְׂפֹּ֣ק	yis.Pok	H5606	HVqi3ms
עָלֵ֣י/מוֹ	'a.Lei./mov	H5921	HR/Sp3ms
כַפֵּ֑י/מוֹ	kha.Pei./mov	H3709	HNcfdc/Sp3ms
וְ/יִשְׁרֹ֥ק	ve./yish.Rok	H8319	HC/Vqi3ms
עָ֝לָ֗י/ו	'a.La/v	H5921	HR/Sp3ms
מִ/מְּקֹמֽ/וֹ	mi./me.ko.M/o	H4725	HR/Ncmsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H3709 — כַּף (kaph, kaf): de כָּפַף (kâphaph) [H3721]; la mano ahuecada o palma (así la pata de un animal, la planta, e incluso la cavidad de un plato o honda, la manija de un cerrojo, las hojas de una palmera); figurativamente, poder
H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): o מָקֹם (mâqôm); también (femenino) מְקוֹמָה (mᵉqôwmâh); o מְקֹמָה (mᵉqômâh); de קוּם (qûwm) [H6965]; propiamente, un estar de pie, es decir un lugar; pero usado ampliamente de una localidad (general o específica); también (figurativamente) de una condición (de cuerpo o mente)
H5606 — סָפַק (çâphaq, saw-fak'): o שָׂפַק (sâphaq); (1 Reyes 20:10; Job 27:23; Isaías 2:6), una raíz primitiva; batir las manos (en señal de pacto, burla, duelo, indignación, o castigo); por implicación de satisfacción, ser suficiente; por implicación de exceso, vomitar
H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H8319 — שָׁרַק (shâraq, shaw-rak'): una raíz primitiva; propiamente, ser agudo, es decir, silbar o sisear (como un llamado o en escarnio)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Batirán — Ester 9:22-25, Proverbios 11:10, Lamentaciones 2:15, Apocalipsis 18:20
le silbarán — 1 Reyes 9:8, Jeremías 19:8, Miqueas 6:16, Sofonías 2:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 27 › Versículo 23