Job 24:2

← Job 24:1	Job 24:2 (RV1909)	Job 24:3 →
PUESTO que no son ocultos los tiempos al Todopoderoso, ¿por qué los que le conocen no ven sus días?	Traspasan los términos, roban los ganados, y apaciéntanlos.	Llévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Traspasan^H5381 los términos^H1367, roban^H1497 los ganados^H5739, y apaciéntanlos^H7462.

Hebreo original

גְּבֻלֹות יַשִּׂיגוּ עֵדֶר גָּזְלוּ וַיִּרְעוּ׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
גְּבֻל֥וֹת	ge.vu.Lot	H1367	HNcfpa
יַשִּׂ֑יגוּ	ya.Si.gu	H5381	HVhi3mp
עֵ֥דֶר	'E.der	H5739	HNcmsa
גָּ֝זְל֗וּ	ga.ze.Lu	H1497	HVqp3cp
וַ/יִּרְעֽוּ	va/i.yir.'U	H7462	HC/Vqw3mp

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1367 — גְּבוּלָה (gᵉbûwlâh, gheb-oo-law'): un límite, región
H1497 — גָּזַל (gâzal, gaw-zal'): arrancar; específicamente desollar, despojar o robar
H5381 — נָשַׂג (nâsag, naw-sag'): alcanzar (literal o figuradamente)
H5739 — עֵדֶר (ʻêder, ay'-der): una disposición, es decir, agrupación (de animales)
H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): apacentar un rebaño; es decir, pastorearlo; intransitivamente, pacer (literal o figuradamente); en general, gobernar; por extensión, asociarse con (como amigo)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

términos — Deuteronomio 19:14, Deuteronomio 27:17, Proverbios 22:28, Proverbios 23:10, Oseas 5:10
roban — Job 1:15, Job 1:17, Job 5:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › Job › Job 24 › Versículo 2