Job 13:7

← Job 13:6	Job 13:7 (RV1909)	Job 13:8 →
Oid ahora mi razonamiento, y estad atentos á los argumentos de mis labios.	¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿habéis de hablar por él engaño?	¿Habéis de hacer acepción de su persona? ¿habéis de pleitear vosotros por Dios?

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

¿Habéis de hablar iniquidad^H5766 por Dios^H410? ¿habéis de hablar por él engaño^H7423?

Hebreo original

הַלְאֵל תְּדַבְּרוּ עַוְלָה וְלֹו תְּדַבְּרוּ רְמִיָּה׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
הַ֭/לְ/אֵל	Ha/l./'el	H410	HTi/R/Ncmsa
תְּדַבְּר֣וּ	te.da.be.Ru	H1696	HVpi2mp	—
עַוְלָ֑ה	'av.Lah	H5766	HNcbsa
וְ֝/ל֗/וֹ	ve./L/o		HC/R/Sp3ms	—
תְּֽדַבְּר֥וּ	te.da.be.Ru	H1696	HVpi2mp	—
רְמִיָּֽה	re.mi.Yah	H7423	HNcfsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H410 — אֵל (ʼêl, ale): abreviado de אַיִל (ʼayil) [H352]; fuerza; como adjetivo, poderoso; especialmente el Todopoderoso (pero usado también de cualquier deidad)
H5766 — עֶוֶל (ʻevel, eh'-vel): o עָוֶל (ʻâvel); y (femenino) עַוְלָה (ʻavlâh); o עוֹלָה (ʻôwlâh); o עֹלָה (ʻôlâh); de עֲוַל (ʻăval) [H5765]; mal (moral)
H7423 — רְמִיָּה (rᵉmîyâh, rem-ee-yaw'): de רָמָה (râmâh) [H7411]; remisión, traición

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): una raíz primitiva; quizá propiamente, disponer; pero usado figuradamente (de palabras), hablar; raramente (en un sentido destructivo) someter

Referencias cruzadas

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 13 › Versículo 7