• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país) (EN)
• H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): Babel (es decir, Babilonia), incluyendo Babilonia y el imperio babilónico (EN)
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas (EN)
• H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): propiamente, un veredicto (favorable o desfavorable) pronunciado judicialmente, especialmente una sentencia o decreto formal (ley divina (del participante) o humana, individual o colectiva), incluidos el acto, el lugar, el pleito, el delito y la pena; en sentido abstracto, justicia, incluido el derecho o privilegio de un participante (legal o consuetudinario), o incluso una modalidad (EN)
• H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): propiamente, tocar, es decir, poner la mano sobre (para cualquier propósito; eufemísticamente, cohabitar con una mujer); por implicación, alcanzar (figuradamente, llegar, adquirir); violentamente, herir (castigar, derrotar, destruir, etc.) (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): tan lejos (o tanto tiempo, o tanto) como, ya sea de espacio (incluso hasta) o de tiempo (durante, mientras, hasta) o de grado (igualmente con) (EN)
• H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): soltar, es decir, renunciar, permitir, etc. (EN)
• H7495 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): propiamente, reparar (cosiendo), es decir, (figuradamente) curar (EN)
• H7834 — שַׁחַק (shachaq, shakh'-ak): polvo (como molido fino); por analogía, un vapor tenue; por extensión, el firmamento (EN)
• H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): el cielo (como en lo alto; el dual quizá alude al arco visible en el que se mueven las nubes, así como al éter más elevado donde giran los cuerpos celestes) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)
• H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): alzar, en una gran variedad de aplicaciones, literales y figuradas, absolutas y relativas (EN)

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• dejadla — Isaías 13:14, Isaías 47:15, Jeremías 8:20, Jeremías 46:16, Jeremías 46:21, Jeremías 50:16, Mateo 25:10-13
• juicio — 2 Crónicas 28:9, Esdras 9:6, Daniel 4:20-22, Apocalipsis 18:5

Referencias recíprocas (15): 2 Crónicas 7:14, Job 6:21, Isaías 12:4, Jeremías 50:3, Jeremías 51:6, Jeremías 51:45, Jeremías 51:58, Lamentaciones 2:13, Ezequiel 30:21, Ezequiel 32:10, Daniel 4:14, Oseas 7:1, Nahúm 3:7, Zacarías 9:5, Apocalipsis 18:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Nave’s: EMBRIAGUEZ; MEDICINA