• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronombre relativo primitivo (de todo género y número); quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc. (EN)
• H894 — בָּבֶל (Bâbel, baw-bel'): de בָּלַל (bâlal) [H1101]; confusión; Babel (es decir, Babilonia), incluyendo Babilonia y el imperio babilónico (EN)
• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): raramente (abreviado) גֹּי (gôy); aparentemente de la misma raíz que גֵּוָה (gêvâh) [H1465] (en el sentido de agrupar); una nación extranjera; de ahí, un gentil; también (en sentido figurado) una manada de animales, o un enjambre de langostas (EN)
• H1698 — דֶּבֶר (deber, deh'-ber): de דָבַר (dâbar) [H1696] (en el sentido de destruir); una pestilencia (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): de חָרַב (chârab) [H2717]; sequía; también un instrumento cortante (por su efecto destructivo), como cuchillo, espada u otro instrumento afilado (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): una palabra primitiva; una mano (la abierta (que indica poder, medios, dirección, etc.), en distinción de כַּף (kaph) [H3709], la cerrada); usada (como sustantivo, adverbio, etc.) en una gran variedad de aplicaciones, tanto literal como figuradamente, tanto próximas como remotas (como sigue) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; un rey (EN)
• H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): de מָלַךְ (mâlak) [H4427]; dominio, es decir, (abstractamente) el estado (gobierno) o (concretamente) el país (reino) (EN)
• H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): de נָאַם (nâʼam) [H5001]; un oráculo (EN)
• H5019 — נְבוּכַדְנֶאצַּר (Nᵉbûwkadneʼtstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): o נְבֻּכַדְנֶאצַּר (Nᵉbukadneʼtstsar); (2 Reyes 24:1,10), o נְבוּכַדְנֶצַּר (Nᵉbûwkadnetstsar); (Ester 2:6; Daniel 1:18), o נְבוּכַדְרֶאצַּר (Nᵉbûwkadreʼtstsar); o נְבוּכַדְרֶאצּוֹר (Nᵉbûwkadreʼtstsôwr); (Esdras 2:1; Jeremías 49:28), o derivación extranjera; Nebukadnetstsar (o -retstsar, o -retstsor), rey de Babilonia (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.) (EN)
• H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): una raíz primitiva; trabajar (en cualquier sentido); por implicación, servir, labrar, (causativamente) esclavizar, etc. (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): propiamente, el mismo que עַד (ʻad) [H5703] (usado como una preposición, adverbio o conjunción; especialmente con una preposición); tan lejos (o largo, o mucho) como, ya sea de espacio (hasta) o tiempo (durante, mientras, hasta) o grado (igualmente con) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propiamente, el mismo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposición (en el singular o plural a menudo con prefijo, o como conjunción con una partícula siguiente); arriba, sobre, encima, o contra (sin embargo siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones (EN)
• H5923 — עֹל (ʻôl, ole): o עוֹל (ʻôwl); de עָלַל (ʻâlal) [H5953]; un yugo (como impuesto sobre el cuello), literal o figurativamente (EN)
• H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): una raíz primitiva; visitar (con intención amistosa u hostil); por analogía, supervisar, pasar revista, encargar, cuidar de, echar de menos, depositar, etc. (EN)
• H6677 — צַוָּאר (tsavvâʼr, tsav-vawr'): o צַוָּר (tsavvâr); (Nehemías 3:5), o צַוָּרֹן (tsavvârôn); (Cantar de los Cantares 4:9), o (femenino) צַוָּארָה (tsavvâʼrâh); (Miqueas 2:3), intensivamente de צוּר (tsûwr) [H6696] en el sentido de atar; la parte posterior del cuello (como aquella sobre la cual se atan las cargas) (EN)
• H7458 — רָעָב (râʻâb, raw-awb'): de רָעֵב (râʻêb) [H7456]; hambre (más o menos extensa) (EN)
• H8552 — תָּמַם (tâmam, taw-mam'): una raíz primitiva; completar, en un sentido bueno o malo, literal, o figurativo, transitivo o intransitivo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• la tal gente — Jeremías 25:28-29, Jeremías 38:17-19, Jeremías 40:9, Jeremías 42:10-18, Jeremías 52:3-6, Ezequiel 17:19-21
• con espada — Jeremías 24:10, Ezequiel 14:21

Referencias recíprocas (13): Deuteronomio 2:21, 2 Reyes 10:5, 2 Reyes 25:1, Nehemías 3:5, Job 34:29, Jeremías 4:7, Jeremías 27:11, Jeremías 27:12, Jeremías 27:13, Jeremías 32:3, Jeremías 32:29, Lamentaciones 1:14, Lamentaciones 5:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: NABUCODONOSOR
• Torrey’s: MOABITAS
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; AGENCIA; AMONITAS; BABILONIA; EDOM; EDOMITAS; INSTRUCCIÓN; NABUCODONOSOR; SIDÓN; TIRO