Isaías 2:18

← Isaías 2:17	Isaías 2:18 (RV1909)	Isaías 2:19 →
Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será ensalzado en aquel día.	Y quitará totalmente los ídolos.	Y meteránse en las cavernas de las peñas, y en las aberturas de la tierra, por la presencia espantosa de Jehová, y por el resplandor de su majestad, cuando se levantare él para herir la tierra.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y quitará^H2498 totalmente^H3632 los ídolos^H457.

Hebreo original

וְהָאֱלִילִים כָּלִיל יַחֲלֹף׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/הָ/אֱלִילִ֖ים	ve./ha./'e.li.Lim	H457	HC/Td/Ncmpa
כָּלִ֥יל	ka.Lil	H3632	HAamsa
יַחֲלֹֽף	ya.cha.Lof	H2498	HVqi3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H457 — אֱלִיל (ʼĕlîyl, el-eel'): aparentemente de אַל (ʼal) [H408]; bueno para nada, por analogía vano o vanidad; específicamente un ídolo
H2498 — חָלַף (châlaph, khaw-laf'): una raíz primitiva; propiamente, deslizarse, es decir, (por implicación) apresurarse, pasar, brotar, perforar o cambiar
H3632 — כָּלִיל (kâlîyl, kaw-leel'): de כָּלַל (kâlal) [H3634]; completo; como sustantivo, el todo (específicamente, un sacrificio enteramente consumido); como adverbio, plenamente

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

los ídolos — Isaías 27:9, Ezequiel 36:25, Ezequiel 37:23, Oseas 14:8, Sofonías 1:3, Zacarías 13:2

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Isaías › Capítulo 2 › Versículo 18