• H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): una raíz primitiva; comer (literal o figurativamente) (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H645 — אֵפוֹ (ʼêphôw, ay-fo'): o אֵפוֹא (ʼêphôwʼ); de פֹּה (pôh) [H6311]; estrictamente una partícula demostrativa, aquí; pero usada de tiempo, ahora o entonces (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): una raíz primitiva; ir o venir (en una amplia variedad de aplicaciones) (EN)
• H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): una raíz primitiva; arrodillarse; por implicación bendecir a Dios (como acto de adoración), y (viceversa) al hombre (como beneficio); también (por eufemismo) maldecir (a Dios o al rey, como traición) (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): por contracción de una raíz no usada que significa reunir; propiamente, reunión; usada solo adverbialmente también, aun, sí, aunque; a menudo repetida como correl. tanto...como (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar) (EN)
• H2729 — חָרַד (chârad, khaw-rad'): una raíz primitiva; estremecerse de terror; por tanto, temer; también apresurarse (con ansiedad) (EN)
• H2731 — חֲרָדָה (chărâdâh, khar-aw-daw'): femenino de חָרֵד (chârêd) [H2730]; miedo, ansiedad (EN)
• H3327 — יִצְחָק (Yitschâq, yits-khawk'): de צָחַק (tsâchaq) [H6711]; risa (es decir, burla); Isaac (o Jitschak), hijo de Abraham (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural) (EN)
• H3966 — מְאֹד (mᵉʼôd, meh-ode'): del mismo que אוּד (ʼûwd) [H181]; propiamente, vehemencia, es decir (con o sin preposición) vehementemente; por implicación, totalmente, rápidamente, etc. (a menudo con otras palabras como intensivo o superlativo; especialmente cuando se repite) (EN)
• H4310 — מִי (mîy, me): un pronombre interrogativo de personas, así como מָה (mâh) [H4100] lo es de cosas; ¿quién? (ocasionalmente, por un idioma peculiar, de cosas); también (indefinidamente) quienquiera; a menudo usado en construcción oblicua con prefijo o sufijo (EN)
• H6718 — צַיִד (tsayid, tsah'-yid): de una forma de צוּד (tsûwd) [H6679] y que significa lo mismo; la caza; también pieza de caza (así tomada); (generalmente) almuerzo (especialmente para un viaje) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): o גָּדֹל (gâdôl); (abreviado) de גָּדַל (gâdal) [H1431]; grande (en cualquier sentido); de ahí, mayor; también insolente (EN)
• H2962 — טֶרֶם (ṭerem, teh'-rem): de una raíz no usada que aparentemente significa interrumpir o suspender; propiamente, no ocurrencia; usado adverbialmente, aún no o antes (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): propiamente, el mismo que עַד (ʻad) [H5703] (usado como una preposición, adverbio o conjunción; especialmente con una preposición); tan lejos (o largo, o mucho) como, ya sea de espacio (hasta) o tiempo (durante, mientras, hasta) o grado (igualmente con) (EN)
• H6679 — צוּד (tsûwd, tsood): una raíz primitiva; también denominativo de צַיִד (tsayid) [H6718]; yacer al lado (es decir en acecho); por implicación, atrapar un animal (figurativamente, hombres); aprovisionar (para un viaje) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• vinieses — Génesis 27:25
• Estremecióse Isaac con grande estremecimiento — Job 21:6, Job 37:1, Salmos 55:5
• y — Génesis 28:3-4, Juan 10:10, Juan 10:28-29, Romanos 5:20-21, Romanos 11:29, Efesios 1:3, Hebreos 11:20

Referencias recíprocas (8): Génesis 28:6, Génesis 31:42, Génesis 32:28, Génesis 42:28, 1 Crónicas 17:27, Ester 7:5, Malaquías 1:2, Juan 1:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ESAÚ
• Nave’s: MUERTE; FAMILIA; CAZA; ISAAC; PADRES