Génesis 10:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Génesis > Capítulo 10 > Versículo 7
Génesis 10:7
| ← Génesis 10:6 | Génesis 10:7 (RV1909) | Génesis 10:8 → |
|---|---|---|
Los hijos de Châm: Cush, y Mizraim, y Phut, y Canaán.
|
Y los hijos de Cush: Seba, Havila, y Sabta, y Raama, y Sabtecha. Y los hijos de Raama: Sheba y Dedán.
|
Y Cush engendró á Nimrod: éste comenzó á ser poderoso en la tierra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y los hijosH1121 de CushH3568: SebaH5434, HavilaH2341, y SabtaH5454, y RaamaH7484, y SabtechaH5455. Y los hijosH1121 de RaamaH7484: ShebaH7614 y DedánH1719.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּבְנֵי כוּשׁ סְבָא וַחֲוִילָה וְסַבְתָּה וְרַעְמָה וְסַבְתְּכָא וּבְנֵי רַעְמָה שְׁבָא וּדְדָן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
כ֔וּשׁ |
Khush | H3568 | HNp | |
סְבָא֙ |
se.Va' | H5434 | HNp | |
וַֽ/חֲוִילָ֔ה |
va./cha.vi.Lah | H2341 | HC/Np | |
וְ/סַבְתָּ֥ה |
ve./sav.Tah | H5454 | HC/Np | |
וְ/רַעְמָ֖ה |
ve./ra'.Mah | H7484 | HC/Np | |
וְ/סַבְתְּכָ֑א |
ve./sav.te.Kha' | H5455 | HC/Np | |
וּ/בְנֵ֥י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
רַעְמָ֖ה |
ra'.Mah | H7484 | HNp | |
שְׁבָ֥א |
she.Va' | H7614 | HNp | |
וּ/דְדָֽן |
u./de.Dan | H1719 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1719 — דְּדָן (Dᵉdân, ded-awn'): o (prolongado) דְּדָנֶה (Dᵉdâneh); (Ezequiel 25:13), de derivación incierta; Dedán, el nombre de dos cusitas y de su territorio
- H2341 — חֲוִילָה (Chăvîylâh, khav-ee-law'): probablemente de חוּל (chûwl) [H2342]; circular; Havila, el nombre de dos o tres regiones orientales; también quizá de dos hombres
- H3568 — כּוּשׁ (Kûwsh, koosh): probablemente de origen extranjero; Cus (o Etiopía), el nombre de un hijo de Cam, y de su territorio; también de un israelita
- H5434 — סְבָא (Çᵉbâʼ, seb-aw'): de origen extranjero; Seba, un hijo de Cus, y el país asentado por él
- H5454 — סַבְתָּא (Çabtâʼ, sab-taw'): o סַבְתָּה (Çabtâh); probablemente de derivación extranjera; Sabta o Sabtah, el nombre de un hijo de Cus, y el país ocupado por su posteridad
- H5455 — סַבְתְּכָא (Çabtᵉkâʼ, sab-tek-aw'): probablemente de derivación extranjera; Sabteca, el nombre de un hijo de Cus, y la región asentada por él
- H7484 — רַעְמָה (Raʻmâh, rah-maw'): el mismo que רַעְמָה (raʻmâh) [H7483]; Ramah, el nombre de un nieto de Cam, y de un lugar (quizá fundado por él)
- H7614 — שְׁבָא (Shᵉbâʼ, sheb-aw'): de origen extranjero; Sheba, el nombre de tres progenitores tempranos de tribus y de un distrito etíope
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Dedán — Isaías 21:13, Ezequiel 27:15
- Havila — Génesis 2:11
- Seba — Salmos 72:10
- Sheba — 1 Reyes 10:1, Ezequiel 27:22
Referencias recíprocas (10): Génesis 25:18, 1 Crónicas 1:8, 1 Crónicas 1:9, 2 Crónicas 9:1, Job 1:15, Job 6:19, Isaías 11:11, Isaías 60:6, Jeremías 25:23, Habacuc 3:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido