Éxodo 28:16

← Éxodo 28:15	Éxodo 28:16 (RV1909)	Éxodo 28:17 →
Harás asimismo el racional del juicio de primorosa obra, le has de hacer conforme á la obra del ephod, de oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.	Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho:	Y lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras: un orden de una piedra sárdica, un topacio, y un carbunclo; será el primer orden;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Será^H1961 cuadrado^H7251 y doble^H3717, de un palmo^H2239 de largo^H753 y un palmo^H2239 de ancho^H7341:

Hebreo original

רָבוּעַ יִהְיֶה כָּפוּל זֶרֶת אָרְכֹּו וְזֶרֶת רָחְבֹּו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
רָב֥וּעַ	ra.Vu.a'	H7251	HVqsmsa
יִֽהְיֶ֖ה	yih.Yeh	H1961	HVqi3ms
כָּפ֑וּל	ka.Ful	H3717	HVqsmsa
זֶ֥רֶת	Ze.ret	H2239	HNcfsa
אָרְכּ֖/וֹ	'a.re.K/o	H753	HNcmsc/Sp3ms
וְ/זֶ֥רֶת	ve./Ze.ret	H2239	HC/Ncfsa
רָחְבּֽ/וֹ	ra.che.B/o	H7341	HNcmsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): de אָרַךְ (ʼârak) [H748]; longitud
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
H2239 — זֶרֶת (zereth, zeh'-reth): de זָרָה (zârâh) [H2219]; la extensión de los dedos, es decir, un palmo
H3717 — כָּפַל (kâphal, kaw-fal'): raíz primitiva; doblar juntamente; figurativamente, repetir
H7251 — רָבַע (râbaʻ, raw-bah'): una raíz primitiva (más bien idéntica con רָבַע (râbaʻ) [H7250] a través de la idea de extenderse 'a cuatro patas' (o posiblemente el reverso es el orden de deriv.); comparar אַרְבַּע (ʼarbaʻ) [H702]); propiamente, ser cuatro (lados); usado solo como denominativo de רֶבַע (rebaʻ) [H7253]; ser cuadrado
H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): de רָחַב (râchab) [H7337]; anchura (literal o figurativamente)

Referencias cruzadas

Referencias recíprocas (1): Éxodo 39:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Éxodo › Capítulo 28 › Versículo 16