Deuteronomio 25:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Deuteronomio > Capítulo 25 > Versículo 4
Deuteronomio 25:4
| ← Deuteronomio 25:3 | Deuteronomio 25:4 (RV1909) | Deuteronomio 25:5 → |
|---|---|---|
Harále dar cuarenta azotes, no más: no sea que, si lo hiriere con muchos azotes á más de éstos, se envilezca tu hermano delante de tus ojos.
|
No pondrás bozal al buey cuando trillare.
|
Cuando hermanos estuvieren juntos, y muriere alguno de ellos, y no tuviere hijo, la mujer del muerto no se casará fuera con hombre extraño: su cuñado entrará á ella, y la tomará por su mujer, y hará con ella parentesco.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
NoH3808 pondrás bozalH2629 al bueyH7794 cuando trillareH1758.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
Referencias de Strong
- H1758 — דּוּשׁ (dûwsh, doosh): o דּוֹשׁ (dôwsh); o דִּישׁ (dîysh); una raíz primitiva; pisotear o trillar
- H1778 — דִּין (dîyn, deen): (Arameo) correspondiente a דִּין (dîyn) [H1777]; juzgar
- H2629 — חָסַם (châçam, khaw-sam'): una raíz primitiva; poner bozal; por analogía, tapar la nariz
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H7794 — שׁוֹר (shôwr, shore): de שׁוּר (shûwr) [H7788]; un novillo (como viajero)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- bozal — Proverbios 12:10, 1 Corintios 9:9-10, 1 Timoteo 5:17-18
- trillare — Isaías 28:27, Oseas 10:11
Referencias recíprocas (3): Números 22:32, Job 24:11, Isaías 30:24
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ANIMALES; PONER BOZAL
- Torrey’s: AGRICULTURA O LABRANZA; BESTIAS; EL BUEY; TRILLA
- Nave’s: ANIMALES; BECERRO; JUSTICIA; TRABAJO; CITAS Y ALUSIONES; TRILLA; SALARIO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido