• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): una palabra primaria (compárese G444); un hombre (propiamente como varón individual) (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano (EN)
• G997 — βοηθέω (boēthéō, bo-ay-theh'-o): de G998; ayudar o socorrer (EN)
• G1321 — διδάσκω (didáskō, did-as'-ko): una forma prolongada (causativa) de un verbo primario δάω (dáō) (aprender); enseñar (en la misma amplia aplicación) (EN)
• G1483 — ἐθνικῶς (ethnikōs, eth-nee-koce'): adverbio de G1482; como un gentil (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1521 — εἰσάγω (eiságō, ice-ag'-o): de G1519 y G71; introducir (literal o figuradamente) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): quizá afín a G2094; "aún," todavía (de tiempo o grado) (EN)
• G2411 — ἱερόν (hierón, hee-er-on'): neutro de G2413; un lugar sagrado, es decir, todo el recinto (mientras que G3485 denota el santuario central mismo) del Templo (en Jerusalén o en otro lugar) (EN)
• G2475 — Ἰσραηλίτης (Israēlítēs, is-rah-ale-ee'-tace): de G2474; un "israelita", es decir, descendiente de Israel (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G2840 — κοινόω (koinóō, koy-no'-o): de G2839; hacer (o considerar) profano (ceremonialmente) (EN)
• G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): un verbo primario; propiamente, "croar" (como un cuervo) o gritar, es decir, (caso genitivo) llamar en voz alta (chillar, exclamar, suplicar) (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): aparentemente una palabra primaria; un pueblo (en general; distinguiéndose así de G1218, que denota la propia población de uno) (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de un primario νέμω (némō) (repartir, especialmente alimento o pastoreo a animales); ley (por la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, (de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio), o figuradamente (un principio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G3837 — πανταχοῦ (pantachoû, pan-takh-oo'): caso genitivo (como adverbio de lugar) de un supuesto derivado de G3956; universalmente (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): aparentemente una palabra primaria; un lugar (general en el espacio, pero limitado por ocupación; mientras que G5561 es una localidad grande pero participial), es decir, ubicación (como una posición, hogar, extensión, etc.); en sentido figurado, condición, oportunidad; especialmente, una vaina (EN)
• G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): caso acusativo singular masculino de G3778; este (persona, como objeto de verbo o preposición) (EN)
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): caso genitivo singular masculino o neutro de G3778; de (desde o concerniente a) este (persona o cosa) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1672 — Ἕλλην (Héllēn, hel'-lane): de G1671; un heleno (griego) o habitante de Hélade; por extensión una persona de habla griega, especialmente un no judío (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): una partícula primaria (enclítica) de conexión o adición; ambos o también (propiamente, como correlación de G2532). Usada a menudo en composición, usualmente como el último participio. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• ha metido — Jeremías 7:4-15, Lamentaciones 1:10
• Varones — Hechos 19:26-28, Hechos 24:5-6
• Este es — Hechos 6:13-14, Hechos 21:21, Hechos 24:5-6, Hechos 24:18, Hechos 26:20-21

Referencias recíprocas (26): Números 16:41, Josué 10:4, 2 Samuel 7:7, 2 Reyes 6:26, Nehemías 13:7, Jeremías 12:6, Ezequiel 44:1, Ezequiel 44:7, Mateo 5:17, Mateo 22:34, Mateo 27:23, Lucas 4:29, Juan 12:20, Hechos 2:14, Hechos 2:22, Hechos 6:11, Hechos 14:1, Hechos 17:4, Hechos 17:6, Hechos 18:13, Hechos 19:28, Hechos 25:7, Hechos 26:17, Romanos 10:2, 2 Corintios 11:26, Gálatas 5:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GRIEGOS
• Torrey’s: GENTILES; LA LEY DE MOISÉS; EL SEGUNDO TEMPLO
• Nave’s: ACUSACIÓN, FALSA; FANATISMO; IGLESIA; FRATERNIDAD; INTOLERANCIA, RELIGIOSA; MINISTRO, cristiano; TURBA; PABLO; PRISIONEROS; TEMPLO; TRÓFIMO; FALTA DE CARIDAD