1 Timoteo 4:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Timoteo > Capítulo 4 > Versículo 5
1 Timoteo 4:5
| ← 1 Timoteo 4:4 | 1 Timoteo 4:5 (RV1909) | 1 Timoteo 4:6 → |
|---|---|---|
Porque todo lo que Dios crió es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con hacimiento de gracias:
|
Porque por la palabra de Dios y por la oración es santificado.
|
Si esto propusieres á los hermanos, serás buen ministro de Jesucristo, criado en las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has alcanzado.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
PorqueG1063 porG1223 la palabraG3056 de DiosG2316 yG2532 porG1223 la oraciónG1783 es santificadoG37.
Griego originalFuente: Textus Receptus (Scrivener 1894)Traducción según la RV1909
ἁγιάζεται γὰρ διὰ λόγου Θεοῦ καὶ ἐντεύξεως.
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ἁγιάζεται |
hagiazetai | G37 | V-PPI-3S | |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | |
λόγου |
logou | G3056 | N-GSM | |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
ἐντεύξεως. |
enteuxeōs | G1783 | N-GSF |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- G37 — ἁγιάζω (hagiázō, hag-ee-ad'-zo): de G40; hacer santo, es decir, (ceremonialmente) purificar o consagrar; (mentalmente) venerar
- G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas)
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general.
- G1783 — ἔντευξις (énteuxis, ent'-yook-sis): de G1793; una entrevista, es decir, (especialmente) súplica
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy
- G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dicho (incluido el pensamiento); por implicación, un tema (asunto de discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- es santificado — Lucas 11:41, 1 Corintios 7:14, 1 Timoteo 4:3, Tito 1:15
- la — Lucas 4:4
Referencias recíprocas (9): Deuteronomio 8:10, Mateo 14:19, Mateo 15:11, Marcos 6:41, Lucas 9:16, Lucas 22:17, Juan 6:11, Hechos 11:9, Hechos 15:20
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS DONES DE DIOS
- Nave’s: ANIMALES; MANDAMIENTOS; ALIMENTO; DONES DE DIOS; MINISTRO, cristiano; ORACIÓN; GRATITUD; PALABRA DE DIOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido