1 Reyes 6:20
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 6 > Versículo 20
1 Reyes 6:20
| ← 1 Reyes 6:19 | 1 Reyes 6:20 (RV1909) | 1 Reyes 6:21 → |
|---|---|---|
Y adornó el oráculo por de dentro en medio de la casa, para poner allí el arca del pacto de Jehová.
|
Y el oráculo estaba en la parte de adentro, el cual tenía veinte codos de largo, y otros veinte de ancho, y otros veinte de altura; y vistiólo de oro purísimo: asimismo cubrió el altar de cedro.
|
De suerte que vistió Salomón de oro puro la casa por de dentro, y cerró la entrada del oráculo con cadenas de oro, y vistiólo de oro.
|
Texto del versículo
Y el oráculoH1687 estaba en la parte de adentroH6440, el cual tenía veinteH6242 codosH520 de largoH753, y otros veinteH6242 de anchoH7341, y otros veinteH6242 de alturaH6967; y vistióloH6823 de oroH2091 purísimoH5462: asimismo cubrióH6823 el altarH4196 de cedroH730.
וְלִפְנֵי הַדְּבִיר עֶשְׂרִים אַמָּה אֹרֶךְ וְעֶשְׂרִים אַמָּה רֹחַב וְעֶשְׂרִים אַמָּה קֹומָתֹו וַיְצַפֵּהוּ זָהָב סָגוּר וַיְצַף מִזְבֵּחַ אָרֶז׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/לִ/פְנֵ֣י |
ve./li/f.Nei | H6440 | HC/R/Ncbpc | |
הַ/דְּבִ֡יר |
ha./de.Vir | H1687 | HTd/Ncmsa | |
עֶשְׂרִים֩ |
'es.Rim | H6242 | HAcbpa | |
אַמָּ֨ה |
'a.Mah | H520 | HNcfsa | |
אֹ֜רֶךְ |
'O.rekh | H753 | HNcmsa | |
וְ/עֶשְׂרִ֧ים |
ve./'es.Rim | H6242 | HC/Acbpa | |
אַמָּ֣ה |
'a.Mah | H520 | HNcfsa | |
רֹ֗חַב |
Ro.chav | H7341 | HNcmsa | |
וְ/עֶשְׂרִ֤ים |
ve./'es.Rim | H6242 | HC/Acbpa | |
אַמָּה֙ |
'a.Mah | H520 | HNcfsa | |
קֽוֹמָת֔/וֹ |
ko.ma.T/o | H6967 | HNcfsc/Sp3ms | |
וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ |
va/y.tza.Pe./hu | H6823 | HC/Vpw3ms/Sp3ms | |
זָהָ֣ב |
za.Hav | H2091 | HNcmsa | |
סָג֑וּר |
sa.Gur | H5462 | HNcmsa | |
וַ/יְצַ֥ף |
va/y.Tzaf | H6823 | HC/Vpw3ms | |
מִזְבֵּ֖חַ |
miz.Be.ach | H4196 | HNcmsa | |
אָֽרֶז |
'A.rez | H730 | HNcmsa |
- H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): propiamente, una madre (es decir, unidad de medida, o el antebrazo (debajo del codo), es decir, un codo; también una base de puerta (como vínculo de la entrada)
- H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): un cedro (por la tenacidad de sus raíces)
- H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): longitud
- H1687 — דְּבִיר (dᵉbîyr, deb-eer'): el sagrario o la parte más interior del santuario
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): oro, en sentido figurado, algo de color de oro (es decir, amarillo), como aceite, un cielo despejado
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): un altar
- H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): encerrar; figuradamente, entregar
- H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): veinte; también (ordinal) vigésimo
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): el rostro (como la parte que se vuelve); usado en una gran variedad de aplicaciones (literal y figuradamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante de, etc.)
- H6823 — צָפָה (tsâphâh, tsaw-faw'): cubrir con una lámina (especialmente de metal)
- H6967 — קוֹמָה (qôwmâh, ko-maw'): altura
- H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): anchura (literal o figurativamente)
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- altar — Éxodo 30:1-3, 1 Reyes 6:22, 1 Reyes 7:48
- veinte codos — 1 Reyes 6:2-3
Referencias recíprocas (11): Éxodo 25:11, Éxodo 25:24, 1 Reyes 5:6, 1 Reyes 6:16, 2 Crónicas 3:7, 2 Crónicas 3:8, 2 Crónicas 29:16, Ezequiel 41:4, Ezequiel 41:22, Hageo 2:8, Apocalipsis 21:21
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: SALOMÓN
- Torrey’s: EL PRIMER TEMPLO
- Nave’s: ALTAR; ORO; TEMPLO
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún