1 Reyes 4:10
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Reyes > Capítulo 4 > Versículo 10
1 Reyes 4:10
| ← 1 Reyes 4:9 | 1 Reyes 4:10 (RV1909) | 1 Reyes 4:11 → |
|---|---|---|
El hijo de Decar, en Maccas, y en Saalbim, y en Beth-semes, y en Elón, y en Beth-hanan;
|
El hijo de Hesed, en Aruboth; éste tenía también á Sochô y toda la tierra de Ephet.
|
El hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor: éste tenía por mujer á Thaphat hija de Salomón;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
El hijoH1121 de HesedH1136, en ArubothH700; éste tenía también á SochôH7755 y todaH3605 la tierraH776 de EphetH2660.
Hebreo original
בֶּן־חֶסֶד בָּאֲרֻבֹּות לֹו שֹׂכֹה וְכָל־אֶרֶץ חֵפֶר׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בֶּן |
ben- | H1136 | HNcmsc | |
חֶ֖סֶד |
Che.sed | H1136 | HNp | |
בָּֽ/אֲרֻבּ֑וֹת |
ba./'a.ru.Bot | H700 | HRd/Np | |
ל֥/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
שֹׂכֹ֖ה |
so.Khoh | H7755 | HNp | — |
וְ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | |
אֶ֥רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | |
חֵֽפֶר |
Che.fer | H2660 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H700 — אֲרֻבּוֹת (ʼĂrubbôwth, ar-oob-both): Arubot, un lugar en Palestina
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1136 — בֶּן־חֶסֶד (Ben-Cheçed, ben-kheh'-sed): Ben-Chesed, un israelita
- H2618 — חֶסֶד (Cheçed, kheh'-sed): Chesed, un israelita
- H2660 — חֵפֶר (Chêpher, khay'-fer): Hefer, un lugar en Palestina; también el nombre de tres israelitas
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H7755 — שׂוֹכֹה (Sôwkôh, so-ko'): Sokoh o Soko, nombre de dos lugares de Palestina
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Ephet — Josué 12:17, Josué 17:2
- Sochô — Josué 15:35
Referencias recíprocas (1): 1 Crónicas 4:18
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún