1 Juan 2:26

← 1 Juan 2:25	1 Juan 2:26 (RV1909)	1 Juan 2:27 →
Y esta es la promesa, la cual él nos prometió, la vida eterna.	Os he escrito esto sobre los que os engañan.	Pero la unción que vosotros habéis recibido de él, mora en vosotros, y no tenéis necesidad que ninguno os enseñe; mas como la unción misma os enseña de todas cosas, y es verdadera, y no es mentira, así como os ha enseñado, perseveraréis en él.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Os^G5213 he escrito^G1125 esto^G5023 sobre^G4012 los^G3588 que os^G5209 engañan^G4105.

Griego original

ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν περὶ τῶν πλανώντων ὑμᾶς.

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
ταῦτα	tauta	G5023	D-APN
ἔγραψα	egrapsa	G1125	V-AAI-1S
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP
περὶ	peri	G4012	PREP
τῶν	tōn	G3588	T-GPM
πλανώντων	planōntōn	G4105	V-PAP-GPM
ὑμᾶς.	humas	G5209	P-2AP

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): un verbo primario; "grabar", especialmente escribir; figurativamente, describir
G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés)
G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través).
G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): de G4106; (propiamente, hacer) vagar (de la seguridad, la verdad, o la virtud)
G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo o acusativo neutro plural de G3778; estas cosas
G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición)
G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

sobre — Proverbios 12:26, Ezequiel 13:10, Marcos 13:22, Hechos 20:29-30, 2 Corintios 11:13-15, Colosenses 2:8, Colosenses 2:18, 1 Timoteo 4:1, 2 Timoteo 3:13, 2 Pedro 2:1-3, 1 Juan 3:7, 2 Juan 1:7

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Juan › Capítulo 2 › Versículo 26