1 Corintios 1:22

← 1 Corintios 1:21	1 Corintios 1:22 (RV1909)	1 Corintios 1:23 →
Porque por no haber el mundo conocido en la sabiduría de Dios á Dios por sabiduría, agradó á Dios salvar á los creyentes por la locura de la predicación.	Porque los Judíos piden señales, y los Griegos buscan sabiduría:	Mas nosotros predicamos á Cristo crucificado, á los Judíos ciertamente tropezadero, y á los Gentiles locura;

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Porque^G1894 los Judíos^G2453 piden^G154 señales^G4592, y^G2532 los Griegos^G1672 buscan^G2212 sabiduría^G4678:

Griego original

ἐπειδὴ καὶ Ἰουδαῖοι σημεῖον αἰτοῦσι, καὶ Ἕλληνες σοφίαν ζητοῦσιν·

Griego	Transliteración	Strong	Morfología
ἐπειδὴ	epeidē	G1894	CONJ
καὶ	kai	G2532	CONJ
Ἰουδαῖοι	Ioudaioi	G2453	A-NPM
σημεῖον	sēmeion	G4592	N-ASN
αἰτοῦσι,	aitousi	G154	V-PAI-3P
καὶ	kai	G2532	CONJ
Ἕλληνες	Hellēnes	G1672	N-NPM
σοφίαν	sophian	G4678	N-ASF
ζητοῦσιν·	zētousin	G2212	V-PAI-3P

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

G154 — αἰτέω (aitéō, ahee-teh'-o): de derivación incierta; pedir (en caso genitivo). Compárese G4441.
G1672 — Ἕλλην (Héllēn, hel'-lane): de G1671; un heleno (griego) o habitante de Hélade; por extensión una persona de habla griega, especialmente un no judío
G1894 — ἐπειδή (epeidḗ, ep-i-day'): de G1893 y G1211; puesto que ahora, es decir, (de tiempo) cuando, o (de causa) mientras que
G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): de afinidad incierta; buscar (literal o figurativamente); especialmente, (por hebraísmo) adorar (a Dios), o (en mal sentido) tramar (contra la vida). Compárese G4441.
G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (en el sentido de G2455 como país); judeano, es decir, perteneciente a Judá
G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): neutro de un supuesto derivado de la base de G4591; una indicación, especialmente ceremonialmente o sobrenaturalmente
G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): de G4680; sabiduría (superior o inferior, mundana o espiritual)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

los Griegos — Hechos 17:18-21
los Judíos — Mateo 12:38-39, Mateo 16:1-4, Marcos 8:11, Lucas 11:16, Lucas 11:20, Juan 2:18, Juan 4:28

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: CURIOSIDAD; GRIEGOS
Nave’s: JACTANCIA; GRECIA; GRIEGO; MILAGROS; FILOSOFÍA; RAZONAMIENTO; SALVACIÓN; INCREDULIDAD; SABIDURÍA; PALABRA DE DIOS

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Corintios › Capítulo 1 › Versículo 22