1 Crónicas 5:8
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 5 > Versículo 8
1 Crónicas 5:8
| ← 1 Crónicas 5:7 | 1 Crónicas 5:8 (RV1909) | 1 Crónicas 5:9 → |
|---|---|---|
Y sus hermanos por sus familias, cuando eran contados en sus descendencias, tenían por príncipes á Jeiel y á Zachârías.
|
Y Bela hijo de Azaz, hijo de Sema, hijo de Joel, habitó en Aroer hasta Nebo y Baal-meón.
|
Habitó también desde el oriente hasta la entrada del desierto desde el río Eufrates: porque tenía muchos ganados en la tierra de Galaad.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y BelaH1106 hijoH1121 de AzazH5811, hijoH1121 de SemaH8087, hijoH1121 de JoelH3100, habitóH3427 en AroerH6177 hastaH5704 NeboH5015 y Baal-meónH1186.
Hebreo original
וּבֶלַע בֶּן־עָזָז בֶּן־שֶׁמַע בֶּן־יֹואֵל הוּא יֹושֵׁב בַּעֲרֹעֵר וְעַד־נְבֹו וּבַעַל מְעֹון׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בֶ֨לַע֙ |
u./Ve.la' | H1106 | HC/Np | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
עָזָ֔ז |
'a.Zaz | H5811 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
שֶׁ֖מַע |
She.ma' | H8087 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
יוֹאֵ֑ל |
yo.'El | H3100 | HNp | |
ה֚וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | — |
יוֹשֵׁ֣ב |
yo.Shev | H3427 | HVqrmsa | |
בַּ/עֲרֹעֵ֔ר |
ba./'a.ro.'Er | H6177 | HR/Np | |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5704 | HC/R | |
נְב֖וֹ |
ne.Vo | H5015 | HNp | |
וּ/בַ֥עַל |
u./Va.'al | H1186 | HC/Np | |
מְעֽוֹן |
me.'on | H1186 | HNp |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1106 — בֶּלַע (Belaʻ, beh'-lah): Bela, el nombre de un lugar, también de un edomita y de dos israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1186 — בַּעַל מְעוֹן (Baʻal Mᵉʻôwn, bah-al meh-one'): Baal-Meon, un lugar al este del Jordán
- H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): Joel, el nombre de doce israelitas
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar
- H5015 — נְבוֹ (Nᵉbôw, neb-o'): Nebo, nombre de una deidad babilónica, también de un monte en Moab y de un lugar en Palestina
- H5704 — עַד (ʻad, ad): tan lejos (o tanto tiempo, o tanto) como, ya sea de espacio (incluso hasta) o de tiempo (durante, mientras, hasta) o de grado (igualmente con)
- H5811 — עָזָז (ʻÂzâz, aw-zawz'): Azaz, un israelita
- H6177 — עֲרוֹעֵר (ʻĂrôwʻêr, ar-o-ayr'): Aroer, nombre de tres lugares en Palestina o cerca de ella
- H8087 — שֶׁמַע (Shemaʻ, sheh'-mah): Shema, nombre de un lugar en Palestina y de cuatro israelitas
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Aroer — Números 32:34, Deuteronomio 2:36, Josué 13:15-21, Isaías 17:2
- Azaz — Josué 15:26, 1 Crónicas 5:4
- Baal-meón — Números 32:38, Josué 13:17, Ezequiel 25:9
- Bela — Génesis 14:2
- Nebo — Números 32:3, Números 32:38, Deuteronomio 32:49, Deuteronomio 34:1, Isaías 15:2
Referencias recíprocas (1): Jeremías 48:19
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún