1 Crónicas 4:5
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 4 > Versículo 5
1 Crónicas 4:5
| ← 1 Crónicas 4:4 | 1 Crónicas 4:5 (RV1909) | 1 Crónicas 4:6 → |
|---|---|---|
Y Penuel fué padre de Gedor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur, primogénito de Ephrata, padre de Beth-lehem.
|
Y Asur padre de Tecoa tuvo dos mujeres, á saber, Helea, y Naara.
|
Y Naara le parió á Auzam, y á Hepher, á Themeni, y á Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Y AsurH806 padreH1 de TecoaH8620 tuvoH1961 dosH8147 mujeresH802, [á saber], HeleaH2458, y NaaraH5292.
Hebreo original
וּלְאַשְׁחוּר אֲבִי תְקֹועַ הָיוּ שְׁתֵּי נָשִׁים חֶלְאָה וְנַעֲרָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/לְ/אַשְׁחוּר֙ |
u./le./'ash.Chur | H806 | HC/R/Np | |
אֲבִ֣י |
'a.Vi | H1 | HNcmsc | |
תְק֔וֹעַ |
te.Ko.a' | H8620 | HNp | |
הָי֖וּ |
ha.Yu | H1961 | HVqp3cp | |
שְׁתֵּ֣י |
she.Tei | H8147 | HAcfdc | |
נָשִׁ֑ים |
na.Shim | H802 | HNcfpa | |
חֶלְאָ֖ה |
chel.'Ah | H2458 | HNp | |
וְ/נַעֲרָֽה |
ve./na.'a.Rah | H5292 | HC/Np |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1 — אָב (ʼâb, awb): padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): una mujer
- H806 — אַשְׁחוּר (ʼAshchûwr, ash-khoor'): Asur, un israelita
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H2458 — חֶלְאָה (Chelʼâh, khel-aw'): Helá, una israelita
- H5292 — נַעֲרָה (Naʻărâh, nah-ar-aw'): Naarah, nombre de una israelita y de un lugar de Palestina
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dos; también (como ordinal) doble
- H8620 — תְּקוֹעַ (Tᵉqôwaʻ, tek-o'-ah): Tekoa, un lugar en Palestina
Referencias cruzadas
Referencias recíprocas (2): Génesis 4:20, 2 Crónicas 20:20
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún