1 Crónicas 26:13

← 1 Crónicas 26:12	1 Crónicas 26:13 (RV1909)	1 Crónicas 26:14 →
Entre estos se hizo la distribución de los porteros, alternando los principales de los varones en la guardia con sus hermanos, para servir en la casa de Jehová.	Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta.	Y cayó la suerte al oriente á Selemía. Y á Zachârías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes: y salió la suerte suya al norte.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y echaron^H5307 suertes^H1486, el pequeño^H6996 con el grande^H1419, por las casas^H1004 de sus padres^H1, para cada puerta^H8179.

Hebreo original

וַיַּפִּילוּ גֹורָלֹות כַּקָּטֹן כַּגָּדֹול לְבֵית אֲבֹותָם לְשַׁעַר וָשָׁעַר׃ פ

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וַ/יַּפִּ֨ילוּ	va/i.ya.Pi.lu	H5307	HC/Vhw3mp
גוֹרָל֜וֹת	go.ra.Lot	H1486	HNcmpa
כַּ/קָּטֹ֧ן	ka./ka.Ton	H6996	HRd/Aamsa
כַּ/גָּד֛וֹל	ka./ga.Dol	H1419	HRd/Aamsa
לְ/בֵ֥ית	le./Veit	H1004	HR/Ncmsc
אֲבוֹתָ֖/ם	'a.vo.Ta/m	H1	HNcmpc/Sp3mp
לְ/שַׁ֥עַר	le./Sha.'ar	H8179	HR/Ncmsa
וָ/שָֽׁעַר	va./Sha.'ar	H8179	HC/Ncmsa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablemente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): o גָּדֹל (gâdôl); (abreviado) de גָּדַל (gâdal) [H1431]; grande (en cualquier sentido); de ahí, mayor; también insolente
H1486 — גּוֹרָל (gôwrâl, go-rawl'): o (abreviado) גֹּרָל (gôrâl); de una raíz no usada que significa ser áspero (como piedra); propiamente, un guijarro, es decir, una suerte (usándose pequeñas piedras para ese propósito); en sentido figurado, una porción o destino (como si fuera determinado por suerte)
H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): una raíz primitiva; caer, en una gran variedad de aplicaciones (intransitivo o causativo, literal o figurativo)
H6996 — קָטָן (qâṭân, kaw-tawn'): o קָטֹן (qâṭôn); de קוּט (qûwṭ) [H6962]; abreviado, es decir diminuto, literalmente (en cantidad, tamaño o número) o figurativamente (en edad o importancia)
H8179 — שַׁעַר (shaʻar, shah'-ar): de שָׁעַר (shâʻar) [H8176] en su sentido original; una abertura, es decir puerta o portal

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Crónicas › Capítulo 26 › Versículo 13