H8254 — שָׁקַל (shâqal)
Strong-Nummer H8254 (Hebräisch)
Hebräisch: שָׁקַל (shâqal)
Aussprache: shaw-kal'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: aufhängen oder abwägen (besonders im Handel)
Wiedergaben in der KJV: pay, receive(-r), spend, [idiom] throughly, weigh.
Bedeutungen
- wägen, abwägen, auszahlen
- (Qal)
- wägen
- (einen Preis) darwägen
- vom Kummer (übertr.)
- (Niphal)
- gewogen werden
- dargewogen werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G600 | ἀποκαθίστημι | apokathístēmi | von G575 und G2525 | wiederherstellen (an Gesundheit, Heim oder Ordnung) | restore (again) |
| G661 | ἀποτίνω | apotínō | von G575 und G5099 | vollständig bezahlen | repay |
| G2476 | ἵστημι | hístēmi | eine verlängerte Form eines Grundworts στάω (stáō) stah'-o (derselben Bedeutung und dafür in bestimmten Zeitformen gebraucht) | stehen (transitiv oder intransitiv), in verschiedenen Anwendungen gebraucht (wörtlich oder übertragen) | abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up) |
| G3936 | παρίστημι | parístēmi | von G3844 und G2476 | danebenstehen, d. h. (transitiv) darstellen, darbieten, (besonders) empfehlen, (übertragen) beweisen; oder (intransitiv) zur Hand (oder bereit) sein, beistehen | assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield |
| G4820 | συμβάλλω | symbállō | von G4862 und G906 | zusammenbringen, d. h. (im Reden) sich unterhalten, beraten, streiten, (im Denken) erwägen, (im weiteren Sinn) helfen, (persönlich) zusammentreffen, angreifen | confer, encounter, help, make, meet with, ponder |
| G5091 | τιμάω | timáō | von G5093 | schätzen, d. h. einen Wert festsetzen für; im weiteren Sinn verehren | honour, value |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H8254“
Die folgenden 21 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 21.
(vorherige Seite) (nächste Seite)