Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6584 (Hebräisch)

Hebräisch: פָּשַׁט (pâshaṭ)

Aussprache: paw-shat'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: sich ausbreiten (d. h. in feindlicher Schlachtordnung aufstellen); analog abstreifen (d. h. entkleiden, plündern, häuten usw.)

Wiedergaben in der KJV: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).

Bedeutungen

ausziehen, einfallen, abstreifen, einen Vorstoß machen, überfallen, sich ausbreiten

(Qal)
abstreifen, ablegen
(seinen Schutz) ablegen, einen Vorstoß machen
(Piel) ausziehen
(Hiphil)
berauben
abziehen
die Haut abziehen
(Hithpael) sich entkleiden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G851	ἀφαιρέω	aphairéō	von G575 und G138	wegnehmen (wörtlich oder übertragen)	cut (smite) off, take away
G1194	δέρω	dérō	ein Grundverb	eigentlich häuten, d. h. (im weiteren Sinn) geißeln, oder (analog) prügeln	beat, smite
G1562	ἐκδύω	ekdýō	von G1537 und dem Stamm von G1416	herausversinken lassen, d. h. (besonders von Kleidung) entkleiden	strip, take off from, unclothe
G1614	ἐκτείνω	ekteínō	von G1537 und teino (strecken)	ausstrecken	cast, put forth, stretch forth (out)
G1632	ἐκχέω	ekchéō	von G1537 und χέω (chéō) (gießen)	ausgießen; übertragen verleihen	gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill
G2007	ἐπιτίθημι	epitíthēmi	von G1909 und G5087	auflegen (im freundlichen oder feindlichen Sinn)	add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
G2944	κυκλόω	kyklóō	vom selben wie G2945	umkreisen, d. h. umringen	compass (about), come (stand) round about
G3729	ὁρμάω	hormáō	von G3730	losstürzen, anspornen oder antreiben, d. h. (reflexiv) stürmen oder sich stürzen	run (violently), rush

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6584“

Die folgenden 42 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 42.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H6584 — פָּשַׁט (pâshaṭ)

Strong-Nummer H6584 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6584“

0

Navigationsmenü

H6584 — פָּשַׁט (pâshaṭ)

Strong-Nummer H6584 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6584“

0

Navigationsmenü

Suche