வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H6584 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: פָּשַׁט (pâshaṭ)

உச்சரிப்பு: paw-shat'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: விரித்தல் (அதாவது பகைமையான அணிவகுப்பில் பரப்புதல்); ஒப்புமையாக, உரிந்தெடுத்தல் (அதாவது ஆடை கழற்றுதல், கொள்ளையிடுதல், தோலுரித்தல், முதலியன)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).

பொருள்கள்

உரிந்துகொள்ளுதல், படையெடுத்தல், கழற்றுதல், பாய்ந்து தாக்குதல், கொள்ளையிடுதல், பரவுதல்

(Qal)
உரிந்துகொள்ளுதல், கழற்றிப்போடுதல்
(தன் மறைவிடத்தை) விட்டுவிடுதல், பாய்ந்து தாக்குதல்
(Piel) உரிதல்
(Hiphil)
(ஒன்றை) உரிந்தெடுத்துப் பறித்தல்
கழற்றியெடுத்தல்
தோலுரித்தல்
(Hithpael) தன்னிடமிருந்து கழற்றிப்போடுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G851	ἀφαιρέω	aphairéō	G575 மற்றும் G138 இலிருந்து	நீக்குதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ)	cut (smite) off, take away
G1194	δέρω	dérō	ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்	சரியாக, தோலுரித்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) சவுக்கால் அடித்தல், அல்லது (ஒப்புமையாக) நையப்புடைத்தல்	beat, smite
G1562	ἐκδύω	ekdýō	G1537 மற்றும் G1416 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து	விட்டு அமிழச்செய்தல், அதாவது (சிறப்பாக ஆடையைக் குறித்து) கழற்றுதல்	strip, take off from, unclothe
G1614	ἐκτείνω	ekteínō	G1537 மற்றும் teino (நீட்டுதல்) இலிருந்து	நீட்டுதல்	cast, put forth, stretch forth (out)
G1632	ἐκχέω	ekchéō	G1537 மற்றும் χέω (chéō) (ஊற்றுதல்) இலிருந்து	ஊற்றுதல்; உருவகமாக, அருளுதல்	gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill
G2007	ἐπιτίθημι	epitíthēmi	G1909 மற்றும் G5087 இலிருந்து	மேலே வைத்தல் (நட்பான அல்லது பகையான பொருளில்)	add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
G2944	κυκλόω	kyklóō	G2945 இன் அதே மூலத்திலிருந்து	வளைத்துக்கொள்ளுதல், அதாவது சூழ்ந்துகொள்ளுதல்	compass (about), come (stand) round about
G3729	ὁρμάω	hormáō	G3730 இலிருந்து	கிளப்புதல், தூண்டுதல் அல்லது முடுக்குதல், அதாவது (தன்வினையாக) பாய்ந்தோடுதல் அல்லது பாய்தல்	run (violently), rush

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H6584" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 42 பக்கங்களில், பின்வரும் 42 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H6584 — פָּשַׁט (pâshaṭ)

ஸ்ட்ராங் H6584 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H6584" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H6584 — פָּשַׁט (pâshaṭ)

ஸ்ட்ராங் H6584 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H6584" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு