Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5128 (Hebräisch)

Hebräisch: נוּעַ (nûwaʻ)

Aussprache: noo'-ah

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: schwanken, in sehr vielfältiger Anwendung, wörtlich und übertragen (wie unten angefügt)

Wiedergaben in der KJV: continually, fugitive, [idiom] make, to (go) up and down, be gone away, (be) move(-able, -d), be promoted, reel, remove, scatter, set, shake, sift, stagger, to and fro, be vagabond, wag, (make) wander (up and down).

Bedeutungen

zittern, wanken, schwanken, taumeln, torkeln, umherirren, sich bewegen, sieben, bewegen, schwingen, schwanken, beben

(Qal)
schwingen, zittern, beben, schwanken, taumeln, zittern, unbeständig sein
wanken, wankend gehen

Landstreicher (Partizip)

(Niphal) hin und her geworfen werden
(Hiphil)
hin und her werfen
schütteln, wanken lassen
erschüttern, beunruhigen
umherirren lassen

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G757	ἄρχω	árchō	ein Grundverb	der Erste sein (an politischem Rang oder Macht)	reign (rule) over
G1287	διασκορπίζω	diaskorpízō	von G1223 und G4650	zerstreuen, d. h. (allgemein) in die Flucht schlagen oder trennen; besonders worfeln; übertragen verschwenden	disperse, scatter (abroad), strew, waste
G1839	ἐξίστημι	exístēmi	von G1537 und G2476	von Sinnen bringen (kommen), d. h. verblüffen oder (reflexiv) verblüfft, wahnsinnig werden	amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder
G1869	ἐπαίρω	epaírō	von G1909 und G142	emporheben (wörtlich oder übertragen)	exalt self, poise (lift, take) up
G2795	κινέω	kinéō	von κίω (kíō) (dichterisch für εἶμι (eîmi), gehen)	bewegen (transitiv), wörtlich oder übertragen	(re-)move(-r), way
G2827	κλίνω	klínō	ein Grundverb	neigen oder schräg stellen, d. h. sich beugen oder sich niederlegen (wörtlich oder übertragen)	bow (down), be far spent, lay, turn to flight, wear away
G3039	λικμάω	likmáō	von λικμός (likmós), gleichbedeutend mit λίκνον (líknon) (eine Worfschaufel oder ein Worfelkorb)	worfeln, d. h. (analog) zermalmen	grind to powder
G3334	μετακινέω	metakinéō	von G3326 und G2795	an einen anderen Ort bewegen, d. h. (übertragen) abbringen	move away
G4531	σαλεύω	saleúō	von G4535	schwanken, d. h. bewegen, wiegen, umstürzen oder (im weiteren Sinn) zerstören; übertragen: beunruhigen, aufwiegeln	move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up
G4579	σείω	seíō	anscheinend ein Grundverb	schwanken (schwingen, eigentlich seitwärts oder hin und her), d. h. (allgemein) erschüttern (in jede Richtung; erbeben lassen); übertragen: in Beben versetzen (vor Furcht oder Sorge)	move, quake, shake
G4867	συναθροίζω	synathroízō	von G4862 und ἀθροίζω (athroízō) (anhäufen)	versammeln	call (gather) together
G5399	φοβέω	phobéō	von G5401	erschrecken, d. h. (passiv) in Furcht geraten; analog Ehrfurcht haben vor, d. h. verehren	be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5128“

Die folgenden 36 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 36.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H5128 — נוּעַ (nûwaʻ)

Strong-Nummer H5128 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5128“

0

Navigationsmenü

H5128 — נוּעַ (nûwaʻ)

Strong-Nummer H5128 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5128“

0

Navigationsmenü

Suche