H2904 — טוּל (ṭûwl)
Strong-Nummer H2904 (Hebräisch)
Hebräisch: טוּל (ṭûwl)
Aussprache: tool
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: hinstürzen oder taumeln; daher (transitiv) niederwerfen oder hinauswerfen
Wiedergaben in der KJV: carry away, (utterly) cast (down, forth, out), send out.
Bedeutungen
- schleudern, werfen
- (Pilpel) wegwerfen, forttragen, schleudern
- (Hiphil) werfen, schleudern, hinauswerfen
- (Hophal)
- geschleudert werden, hinabgeschleudert werden
- geworfen werden, hingeworfen werden, hinausgeworfen werden, niedergeworfen werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G142 | αἴρω | aírō | eine Grundwurzel | aufheben; im weiteren Sinn aufnehmen oder wegnehmen; übertragen erheben (die Stimme), in Spannung halten (das Gemüt), besonders absegeln (d. h. den Anker lichten); als Hebraismus (vergleiche H5375) Sünde sühnen | away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up) |
| G641 | ἀποῤῥίπτω | aporrhíptō | von G575 und G4496 | abschleudern, d. h. (sich) hinabstürzen | cast |
| G906 | βάλλω | bállō | ein Grundverb | werfen (in verschiedenen Anwendungen, mehr oder weniger gewaltsam oder heftig) | arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust |
| G1544 | ἐκβάλλω | ekbállō | von G1537 und G906 | hinauswerfen (wörtlich oder übertragen) | bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out) |
| G1546 | ἐκβολή | ekbolḗ | von G1544 | ein Hinauswerfen, d. h. (besonders) ein Überbordwerfen der Ladung | + lighten the ship |
| G1685 | ἐμβάλλω | embállō | von G1722 und G906 | hineinwerfen, d. h. (übertragen) unterwerfen (der ewigen Strafe) | cast into |
| G1825 | ἐξεγείρω | exegeírō | von G1537 und G1453 | völlig aufwecken, d. h. (übertragen) wiederbeleben (vom Tod), befreien (von einer Plage) | raise up |
| G1869 | ἐπαίρω | epaírō | von G1909 und G142 | emporheben (wörtlich oder übertragen) | exalt self, poise (lift, take) up |
| G1904 | ἐπέρχομαι | epérchomai | von G1909 und G2064 | hinzukommen, d. h. ankommen, eintreten, bevorstehen, überfallen, (übertragen) beeinflussen | come (in, upon) |
| G2296 | θαυμάζω | thaumázō | von G2295 | sich wundern; im weiteren Sinn, bewundern | admire, have in admiration, marvel, wonder |
| G3860 | παραδίδωμι | paradídōmi | von G3844 und G1325 | ausliefern, d. h. hingeben, anvertrauen, überliefern | betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2904“
Die folgenden 14 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 14.
(vorherige Seite) (nächste Seite)