Hiob 41:7

← Hiob 41:6	Hiob 41:7 (LUT1912)	Hiob 41:8 →
Wer kann die Kinnbacken seines Antlitzes auftun? Schrecklich stehen seine Zähne umher.	Seine stolzen Schuppen sind wie feste Schilde, fest und eng ineinander.	Eine rührt an die andere, dass nicht ein Lüftlein dazwischengeht.

Verstext

LUT1912

Seine stolzen^H1346 Schuppen^H650 sind wie feste^{H2368 H6862} Schilde,^H4043 fest und eng ineinander.^H5462

Hebräischer Grundtext

גַּאֲוָה אֲפִיקֵי מָגִנִּים סָגוּר חֹותָם צָר׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
גַּ֭אֲוָה	Ga.'a.vah	H1346	HNcfsa
אֲפִיקֵ֣י	'a.fi.Kei	H650	HNcmpc
מָֽגִנִּ֑ים	ma.gi.Nim	H4043	HNcbpa
סָ֝ג֗וּר	sa.Gur	H5462	HVqsmsa
חוֹתָ֥ם	cho.Tam	H2368	HNcmsa
צָֽר	Tzar	H6862	HAamsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H650 — אָפִיק (ʼâphîyq, aw-feek'): von אָסַף (ʼâçaph) [H622]; eigentlich enthaltend, d. h. eine Röhre; auch ein Bett oder Tal eines Baches; auch etwas Starkes oder ein Held
H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh, gah-av-aw'): von גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; Hochmut oder Hoheit; im weiteren Sinn (konkret) Schmuck
H2368 — חוֹתָם (chôwthâm, kho-thawm'): oder חֹתָם (chôthâm); von חָתַם (châtham) [H2856]; ein Siegelring
H4043 — מָגֵן (mâgên, maw-gane'): auch (im Plural) feminin מְגִנָּה (mᵉginnâh); von גָּנַן (gânan) [H1598]; ein Schild (d. h. der kleine oder Rundschild); übertragen ein Beschützer; auch die schuppige Haut des Krokodils
H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): eine Grundwurzel; verschließen; übertragen ausliefern
H6862 — צַר (tsar, tsar): oder צָר (tsâr); von צָרַר (tsârar) [H6887]; vergleiche wie in צֹר (tsôr) [H6864]; eng; (als Substantiv) ein enger Ort (gewöhnlich übertragen, d. h. Not); auch ein Kieselstein ; (transitiv) ein Widersacher (als bedrängend)

Querverweise

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Hiob › Kapitel 41 › Vers 7