Hebräer 10:18

← Hebräer 10:17	Hebräer 10:18 (LUT1912)	Hebräer 10:19 →
und ihrer Sünden und ihrer Ungerechtigkeit will ich nicht mehr gedenken.“	Wo aber derselben Vergebung ist, da ist nicht mehr Opfer für die Sünde.	So wir denn nun haben, liebe Brüder, die Freudigkeit zum Eingang in das Heilige durch das Blut Jesu,

Verstext

LUT1912

Wo^G3699 aber^G1161 derselben^G5130 Vergebung^G859 ist, da^G3765 ist nicht mehr^G3765 Opfer^G4376 für^G4012 die Sünde.^G266

Griechischer Grundtext

ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας.

Griechisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
ὅπου	hopou	G3699	ADV
δὲ	de	G1161	CONJ
ἄφεσις	aphesis	G859	N-NSF
τούτων,	toutōn	G5130	D-GPF
οὐκέτι	ouketi	G3765	ADV-N
προσφορὰ	prosphora	G4376	N-NSF
περὶ	peri	G4012	PREP
ἁμαρτίας.	hamartias	G266	N-GSF

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): von G264; eine Sünde (eigentlich abstrakt)
G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): von G863; Freiheit; (übertragen) Vergebung
G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw.
G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): von G3739 und G4225; wo (auch immer), d. h. an welcher Stelle auch immer
G3765 — οὐκέτι (oukéti, ook-et'-ee): von G3756 und G2089; noch nicht, nicht mehr
G4012 — περί (perí, per-ee'): vom Stamm von G4008; eigentlich durch (ringsum), d. h. um; übertragen in Bezug auf; in verschiedenen Anwendungen gebraucht, von Ort, Ursache oder Zeit (mit dem Genitiv den Gegenstand oder Anlass oder höchsten Punkt bezeichnend; mit dem Akkusativ die Örtlichkeit, den Umkreis, die Sache, den Umstand oder den allgemeinen Zeitraum). In Zusammensetzungen behält es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung von Umkreis (um), Übermaß (über hinaus) oder Vollständigkeit (durch).
G4376 — προσφορά (prosphorá, pros-for-ah'): von G4374; Darbringung; konkret eine Gabe (unblutig) oder ein Opfer
G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): Genitiv Plural Maskulinum oder Neutrum von G3778; dieser (von oder über diese Personen oder Sachen)

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Heil und Verdammnis
Nave’s: Versöhnung; Jesus Christus; Gesetz; Opfer; Sünde; Leiden; Vorbilder

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Hebräer › Kapitel 10 › Vers 18