2. Samuel 23:34
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 2. Samuel > Kapitel 23 > Vers 34
2. Samuel 23:34
| ← 2. Samuel 23:33 | 2. Samuel 23:34 (LUT1912) | 2. Samuel 23:35 → |
|---|---|---|
Samma, der Harariter; Ahiam, der Sohn Sarars, der Harariter;
|
Eliphelet, der Sohn Ahasbais, des Maachathiters; Eliam, der Sohn Ahithophels, des Giloniters;
|
Hezrai, der Karmeliter; Paerai, der Arbiter;
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Eliphelet,H467 der SohnH1121 Ahasbais,H308 des Maachathiters;H4602 Eliam,H463 der SohnH1121 Ahithophels,H302 des Giloniters;H1526
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
אֱלִיפֶלֶט בֶּן־אֲחַסְבַּי בֶּן־הַמַּעֲכָתִי ס אֱלִיעָם בֶּן־אֲחִיתֹפֶל הַגִּלֹנִי׃ ס
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
אֱלִיפֶ֥לֶט |
'e.li.Fe.let | H467 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
אֲחַסְבַּ֖י |
'a.chas.Bai | H308 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
הַ/מַּֽעֲכָתִ֑י |
ha./ma.'a.kha.Ti | H4602 | HTd/Ngmsa | |
אֱלִיעָ֥ם |
'e.li.'Am | H463 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
אֲחִיתֹ֖פֶל |
'a.chi.To.fel | H302 | HNp | |
הַ/גִּלֹנִֽי |
ha./gi.lo.Ni | H1526 | HTd/Ngmsa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H302 — אֲחִיתֹפֶל (ʼĂchîythôphel, akh-ee-tho'-fel): von אָח (ʼâch) [H251] und תָּפֵל (tâphêl) [H8602]; Bruder der Torheit; Ahithophel, ein Israelit
- H308 — אֲחַסְבַּי (ʼĂchaçbay, akh-as-bah'ee): unsicherer Herkunft; Ahasbai, ein Israelit
- H463 — אֱלִיעָם (ʼĔlîyʻâm, el-ee-awm'): von אֵל (ʼêl) [H410] und עַם (ʻam) [H5971]; Gott (des) Volkes; Eliam, ein Israelit
- H467 — אֱלִיפֶלֶט (ʼĔlîypheleṭ, el-ee-feh'-let): oder (verkürzt) אֱלְפֶּלֶט (ʼĔlpeleṭ); von אֵל (ʼêl) [H410] und פַּלֵּט (pallêṭ) [H6405]; Gott der Rettung; Eliphelet oder Elpelet, Name von sechs Israeliten
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H1526 — גִּילֹנִי (Gîylônîy, ghee-lo-nee'): Gentilizium von גִּלֹה (Gilôh) [H1542]; ein Giloniter oder Einwohner von Gilo
- H4602 — מַעֲכָתִי (Maʻăkâthîy, mah-ak-aw-thee'): Gentilizium von מַעֲכָה (Maʻăkâh) [H4601]; ein Maachathiter oder Einwohner von Maacha
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
Rückverweise (3): Josua 12:5, 1. Chronik 11:35, Jeremia 40:8
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt