1. Thessalonicher 5:20

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bibel > 1. Thessalonicher > Kapitel 5 > Vers 20

1. Thessalonicher 5:20


← 1. Thessalonicher 5:19 1. Thessalonicher 5:20 (LUT1912) 1. Thessalonicher 5:21 →
Den Geist dämpfet nicht,
die Weissagung verachtet nicht;
prüfet aber alles, und das Gute behaltet.

Verstext

LUT1912

die WeissagungG4394 verachtetG1848 nicht;G3361


Griechischer Grundtext

προφητείας μὴ ἐξουθενεῖτε·

Griechisch Transliteration Strong-Nr. Morphologie LUT1912
προφητείας
prophēteias G4394 N-APF
μὴ
mē G3361 PRT-N
ἐξουθενεῖτε·
exoutheneite G1848 V-PAM-2P
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
  • G1848 — ἐξουθενέω (exouthenéō, ex-oo-then-eh'-o): eine Variante von G1847; und mit derselben Bedeutung
  • G3361 — μή (mḗ, may): eine Grundpartikel der bedingten Verneinung (während G3756 eine unbedingte Verneinung ausdrückt); (Adverb) nicht, (Konjunktion) damit nicht; auch (als Fragewort, das eine verneinende Antwort erwartet (während G3756 eine bejahende erwartet)) ob. Oft in Zusammensetzungen in im Wesentlichen denselben Beziehungen gebraucht. Siehe auch G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378.
  • G4394 — προφητεία (prophēteía, prof-ay-ti'-ah): von G4396 („Prophetie“); Vorhersage (schriftgemäß oder andere)
Querverweise

Rückverweise (6): Apostelgeschichte 13:1, Apostelgeschichte 15:32, Römer 12:6, 1. Korinther 14:30, 1. Korinther 14:39, 2. Timotheus 4:2

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Thessalonicher › Kapitel 5 › Vers 20