1. Könige 12:26

← 1. Könige 12:25	1. Könige 12:26 (LUT1912)	1. Könige 12:27 →
Jerobeam aber baute Sichem auf dem Gebirge Ephraim und wohnte darin, und zog von da heraus und baute Pnuel.	Jerobeam aber gedachte in seinem Herzen: Das Königreich wird nun wieder zum Hause David fallen.	Wenn dieses Volk soll hinaufgehen, Opfer zu tun in des HErrn Hause zu Jerusalem, so wird sich das Herz dieses Volks wenden zu ihrem Herrn Rehabeam, dem König Judas, und sie werden mich erwürgen und wieder zu Rehabeam, dem König Judas, fallen.

Verstext

LUT1912

Jerobeam^H3379 aber gedachte^H559 in seinem Herzen:^H3820 Das Königreich^H4467 wird nun wieder^H7725 zum Hause^H1004 David^H1732 fallen.^H7725

Hebräischer Grundtext

וַיֹּאמֶר יָרָבְעָם בְּלִבֹּו עַתָּה תָּשׁוּב הַמַּמְלָכָה לְבֵית דָּוִד׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וַ/יֹּ֥אמֶר	va/i.Yo.mer	H559	HC/Vqw3ms
יָרָבְעָ֖ם	ya.ra.ve.'Am	H3379	HNp
בְּ/לִבּ֑/וֹ	be./li.B/o	H3820	HR/Ncmsc/Sp3ms
עַתָּ֛ה	'a.Tah	H6258	HD	—
תָּשׁ֥וּב	ta.Shuv	H7725	HVqi3fs
הַ/מַּמְלָכָ֖ה	ha./mam.la.Khah	H4467	HTd/Ncfsa
לְ/בֵ֥ית	le./Veit	H1004	HR/Ncmsc
דָּוִֽד	da.Vid	H1732	HNp

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): eine Grundwurzel; sagen (in sehr weitem Sinn gebraucht)
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): wahrscheinlich von בָּנָה (bânâh) [H1129] verkürzt; ein Haus (in den verschiedensten Anwendungen, besonders Familie usw.)
H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): selten (voll); דָּוִיד (Dâvîyd); vom selben wie דּוֹד (dôwd) [H1730]; liebend; David, der jüngste Sohn Isais
H3379 — יָרׇבְעָם (Yârobʻâm, yaw-rob-awm'): von רִיב (rîyb) [H7378] und עַם (ʻam) [H5971]; (das) Volk wird streiten; Jerobeam, Name zweier israelitischer Könige
H3820 — לֵב (lêb, labe): eine Form von לֵבָב (lêbâb) [H3824]; das Herz; auch (übertragen) sehr weit gebraucht für die Gefühle, den Willen und sogar den Verstand; ebenso für die Mitte von etwas
H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh, mam-law-kaw'): von מָלַךְ (mâlak) [H4427]; Herrschaft, d. h. (abstrakt) der Stand (Regierung) oder (konkret) das Land (Reich)
H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): eine Grundwurzel; umkehren (daher sich abwenden), transitiv oder intransitiv, wörtlich oder übertragen (nicht notwendigerweise mit der Vorstellung der Rückkehr zum Ausgangspunkt); allgemein zurückweichen; oft adverbial, wieder

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): von עֵת (ʻêth) [H6256]; zu dieser Zeit, sei es Adverb, Konjunktion oder Füllwort

Querverweise

Querverweise

wird nun — 1. Samuel 27:1, 1. Könige 11:38, 2. Chronik 20:20, Jesaja 7:9, Jeremia 38:18-21, Johannes 11:47-50, Johannes 12:10-11, Johannes 12:19, Apostelgeschichte 4:16-17
gedachte in seinem Herzen — Psalmen 14:1, Markus 2:6-8, Lukas 7:39

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Jerobeam
Torrey’s: Die Kälber Jerobeams; Ärgernis; Sünden eines Volkes
Nave’s: Beth-El; Kirche und Staat; Jerobeam; Religion; Herrscher; Staatskunst

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Könige › Kapitel 12 › Vers 26