H906 — בַּד (bad)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H906 (عبرية)
العبرية: בַּד (bad)
النطق: bad
الصرف: n-m
الاشتقاق: ربما من בָּדַד (bâdad) [H909] (بمعنى الألياف المنفصلة)؛
التعريف: خيط كتان أو غزل؛ ومن ثم ثوب كتان
مقابلات KJV: linen.
المعاني
- كتان، كتان أبيض
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G39 | ἅγιον | hágion | المحايد من G40 | شيء مقدس، أي موضع مقدس | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G1039 | βύσσινος | býssinos | من G1040 | مصنوع من الكتّان (بصيغة المحايد ثوب كتّان) | fine linen |
| G1588 | ἐκλεκτός | eklektós | من G1586 | مختار؛ بالمعنى الضمني، مفضَّل | chosen, elect |
| G2470 | ἴσος | ísos | على الأرجح من G1492 (عبر فكرة الظهور) | مساوٍ (في المقدار والنوع) | + agree, as much, equal, like |
| G3043 | λίνον | línon | على الأرجح كلمة أولية | كتّان، أي (بالمعنى الضمني) "نسيج الكتّان" | linen |
| G4158 | ποδήρης | podḗrēs | من G4228 وعنصر آخر غير مؤكد الصلة | ثوب يبلغ إلى الكعبين، مع افتراض G2066 | garment down to the foot |
| H909 | בָּדַד | bâdad | جذر أولي | يفصل، أي (انعكاسيًا) يكون منفردًا | alone |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H906»
الصفحات 19 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 19.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)