H8655 — תְּרָפִים (tᵉrâphîym)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H8655 (عبرية)
العبرية: תְּרָפִים (tᵉrâphîym)
النطق: ter-aw-feme'
الصرف: n-m
الاشتقاق: جمع من רָפָא (râphâʼ) [H7495]؛ معالج؛
التعريف: تَرَافِيم (مفردا أو جمعًا) صنم بيتيّ
مقابلات KJV: idols(-atry), images, teraphim.
المعاني
- وثنية، أصنام، تماثيل، ترافيم، صنم عائلي
- نوع من الصنم المستعمل في مزار أو عبادة منزلية
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1212 | δῆλος | dēlos | من اشتقاق غير مؤكد | واضِح | + bewray, certain, evident, manifest |
| G1497 | εἴδωλον | eídōlon | من G1491 | صنم، أي صورة للعبادة؛ وضمنًا إله وثني، أو في الجمع عبادة مثل هذه | idol |
| G2322 | θεραπεία | therapeía | من G2323 | خدمة، ولا سيما طبية، أي شفاء؛ ومجازًا وبصورة جماعية: خدم البيت | healing, household |
| H7495 | רָפָא | râphâʼ | أو רָפָה (râphâh)؛ جذر أولي | في الأصل، رتق (بالخياطة)، أي (مجازًا) شفى | cure, (cause to) heal, physician, repair, [idiom] thoroughly, make whole. See רָפָה (râphâh) H7503 |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H8655»
الصفحات 15 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 15.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)