H8482 — תַּחְתִּי (tachtîy)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H8482 (عبرية)
العبرية: תַּחְתִּי (tachtîy)
النطق: takh-tee'
الصرف: a
الاشتقاق: من תַּחַת (tachath) [H8478]؛
التعريف: الأدنى؛ وكاسم في الجمع المؤنث: الأعماق، مجازًا حفرة أو رحم
مقابلات KJV: low (parts, -er, -er parts, -est), nether (part).
المعاني
- منخفض، أسفل، الأدنى
- الأدنى (كصفة)
- الأجزاء السفلى (كاسم)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G899 | βάθος | báthos | من نفس G901 | عمق، أي (بالتضمين) امتداد؛ (مجازًا) سرّ | deep(-ness, things), depth |
| G2310 | θεμέλιος | themélios | من مشتق من G5087 | شيء موضوع، أي أساس بناء ونحوه (حرفيًا أو مجازًا) | foundation |
| G2737 | κατώτερος | katṓteros | صيغة مقارنة من G2736 | أسفل (مكانيًا، عن الهاوية) | lower |
| G5011 | ταπεινός | tapeinós | من اشتقاق غير مؤكد | منخفض، أي (مجازًا) متواضع (في الحال أو النزعة) | base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly |
| H8478 | תַּחַת | tachath | من نفس תּוֹחַ (Tôwach) H8430 | الأسفل، لكونه منخفضًا؛ ولا يرد إلا ظرفيًا: تحت، وغالبًا مع حرف جر بمعنى من تحت، أو عوضًا عن، إلخ. | as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H8482»
الصفحات 19 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 19.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)